Results for yn iach iti gymru translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yn iach iti gymru

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

aros yn iach

English

good health

Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

nid oedd yn iach

English

it was not healthy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gobeithio eich bod yn iach

English

hi

Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

mae fy nheulu yn iach.

English

my sister was ill with

Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

tan hynny, arhoswch yn iach

English

until then, keep well

Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gobeithio eich bod chi i gyd yn iach

English

hope you are well?

Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

bore da y ddau, gobeithio eich bod yn iach

English

good morning both, hope you are well

Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

felly yr oedd y ffigurau hynny yn iach

English

so those figures were encouraging

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae partneriaeth yn fyw ac yn iach , ac yn tyfu

English

partnership is alive and well , and growing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ym mhob agwedd ar fywyd , mae cystadleuaeth yn iach

English

in every walk of life , competition is healthy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae cymysgedd cymdeithasol da yn iach i'r ysgol

English

a good social mix is healthy for the school

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae deddf gofal gwrthgyfartal yn fyw ac yn iach o hyd

English

the inverse care law is alive and well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r ymagwedd honno yn fyw ac yn iach o hyd

English

that attitude is alive and well

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

byddent yn darganfod bod yr economi wledig yng nghymru yn iach

English

they would find that the rural economy in wales is healthy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` gall cystadleuaeth fod yn iach ond mae cydweithio yn iachach '

English

` competition can be healthy but collaboration is healthier '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rhaid dechrau yn yr ysgol i annog ein plant i fwyta yn iach

English

we must start in schools by encouraging our children to eat healthily

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

os ewch i awstralia , gwelwch fod canlyniadau pleidleisio gorfodol yn ymddangos yn iach

English

if you visit australia , you will see that the consequences of compulsory voting appear to be healthy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw diodydd llawn siwgr yn iach ac maent yn cyfrannu at fynd yn ordew

English

sugary drinks are unhealthy and contribute to obesity

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid yw iechyd da bob amser ar feddwl pobl ifanc pan ystyriant eu bod yn ffit ac yn iach

English

good health is not always on young people's minds when they consider themselves fit and healthy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

bydd unrhyw un sydd yn fy adnabod yn chwerthin yn iach ar unrhyw ddarlun o'r fath

English

anyone who knows me will laugh heartily at any such depiction

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,768,213,183 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK