Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ddim yn neis
not nice
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neis
nice
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
dwi yn
i do
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
athrawes yn neis
it's fun
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marc neis iawn
very nice
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyna neis 'te
that's nice, isn't it?
Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fe fysai rwb cefn yn neis tua nawr...
i could sure use a backrub right about now...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yn dda yn dda
oh well
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti hogan neis del
nice girl
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gael babi gysgu neis iawn
ok have a nice sleep baby
Last Update: 2016-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ond mae'r wyau'n neis
but the eggs are nice
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mae gwallt neis iawn ganddi hi
she has very nice hair
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
roeddwn i'n darllen llyfr i yn iwerddon , roedd hi’n neis
i was reading book i in ireland, it was nice
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enw neis yr ydych wedi dewis am eich rhyngwynebcomment
a nice name you have chosen for your interface
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
defnyddioldeb kde ar gyfer gwneud paned neis o de
kde utility for making a fine cup of tea.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lliw'r graff ar gyfer defnydd neis o'r cpu
graph color for nice-related cpu activity
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rhag ofn bod neb yn tybio y bydd popeth yn neis-neis dan y torïaid , y tu ôl i wyneb tosturiol david melding mae wyneb torïaidd go iawn michael howard
in case anyone thinks that it will all be nicey-nicey under the tories , behind the compassionate face of david melding lies the real tory face of michael howard
yn ein barn ni yr oedd aberystwyth nid yn unig yn ` neis ', fel y dywedodd elin , ond yn ganolbwynt a allai gynnal amrywiaeth o bethau ac a allai fod yn ganolfan hygyrch iawn
we considered aberystwyth to be not only ` nice ', in elin's terms , but a hub that could support a range of things and could be a very accessible centre
yn fy ardal i mae gennym ni dafarn, gorsaf drenau, siop, arosfannau bysiau a chaffiheb os nac oni bai, hoffwn i sinema, stadiwm, bwyty ffansi, canolfan hamdden fwy, a thai neis iawn i wneud i'r rhondda edrych yn brafiach.
in my area we have a pub, a train station, a shop, bus stops and a cafe
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: