Results for yn ol byddwn i translation from Welsh to English

< & yn ol
< & back

ydw, byddwn i wrth fy modd
i'll hekp next time i see you. i'm virtually fluent

nac , yn wir , sut y byddwn i am weithredu
nor , indeed , is it how i would want to operate

dod yn ol at
come back to england

dyna sut y byddwn i yn edrych arni
that is the way that i would look at it

pawb yn ol el arfer
everyone as per usual

mae'n wych bod yn ol
i've missed it

dod yn ol at full nghoed
in every good is there a reward

credaf y byddwn i gyd yn dymuno cefnogi hynny
i think that we would all want to support that

jenny randerson : yr wyf yn siwr y byddwn i gyd yn cyfrannu at y syniadau hyn
jenny randerson : i am sure we all subscribe to those ideas

bydd yn rhaid ychwanegu ati , a byddwn i'n galw hynny'n barnett plws
it will have to be enhanced and i would call it barnett plus

peidiwch a bod yn did yn ol' i mean ar gyfer euch cinii
don't be silly

mae hynny'n adroddiad diddorol ac yn sicr yn rhywbeth y byddwn i'n ei annog
that is an interesting report and certainly something that i would encourage

byddwn i'n dadlau y dylem fynd ymhellach o lawer na hybu
i would argue that we should go much further than encouragement

mor falch ohonoch yn mind yn ol i wreiddiau teuluol ar ddwr ochr y teulu
i'm so proud of you

dwi'n dy garu di ir lleuad ac yn ol
i love you to the moon and back

byddwn i bob amser yn mynnu cael bod yn un o'r rheini a enwebwyd
i always insisted on being one of those nominees

byddwn i a llawer o bobl eraill yn anfodlon iawn colli gwyl banc calan mai yng nghymru
i and many others would be extremely reluctant to lose the may day bank holiday in wales

byddwn i a'r cynulliad cyfan yn cefnogi hynny'n galonnog , gobeithio
that would have my wholehearted support and that of the whole assembly , i hope

andrew davies : pe na fyddech chi wedi sôn am arddangosiad consignia , byddwn i wedi gwneud
andrew davies : if you had not mentioned the consignia demonstration , i would have done so