Results for yn y blaen translation from Welsh to English

ac yn y blaen
etcetera

ac yn y blaen . '
and so on . '

mae cymru ar y blaen
wales is ahead of the game

gall hynny achosi llifogydd ac yn y blaen
that can cause flooding and so on

cadw'r ffenestr ar y blaen
keep window on top

nid ydym wedi ennill y blaen eto
we have not yet taken the lead

gadewch i rieni arwain y blaen
let parents take the lead

gallai fod yn bwyllgor sefydlog , gweithgor ac yn y blaen
it could be a standing committee , a work group or so on

mae cymru ar y blaen yn hyn o beth
wales leads the way in this respect

14.2y prif flaenoriaethau yn y blaen raglen waith yw:-3
14.2the main priorities in the forward work plan are:-3

aethom o fod ar ôl i fod ar y blaen
we have gone from behind to being in front

fel y clywsoch heddiw , yr ydym ar y blaen
as you heard today , we are ahead of the game

mae'r sianeli hyn , sky ac yn y blaen , yn fusnesau rhyngwladol
these channels , sky and so on , are international businesses

byddai hynny'n help i greu economi gwell , ac yn y blaen
that would help create a better economy , and so on

fodd bynnag , mae cymru ar y blaen yma hefyd
however , wales is leading the way here as well

gofynasom am farn busnesau , y sector gwirfoddol , ysgolion , ac yn y blaen
we reached out to business , to the voluntary sector , to schools , and so on

achubwyd y blaen arni gan bleidlais yn y cyfarfod llawn
it was overtaken by a vote in plenary

yr ydym am annog pobl i gerdded , dringo a defnyddio trenau ac yn y blaen
we want to get people out walking , climbing and using trains and so on

awgrymodd ei bod yn bosibl y bydd angen cael adolygiad o ddiogelwch , ac yn y blaen
he suggested that there may need to be a review of security , and so on