Results for yn y dref rufeinig translation from Welsh to English

maer y dref
town

canol y dref
town centre

windhoek, met y dref
windhoek, town met

dyna farn gyffredinol a oedd ar led yn y dref
that was a general view that was circulating in the town

mobile - maes awyr y dref
mobile downtown airport

dw i’n hoffi yn mynd i canol y dref
i like going to the town centre

yn treulio'i bywyd ym mwrllwch afiach y dref
spending her life in the unhealthy smog of the town

yn y dref lle cefais fy ngeni roedd yn byw dyn a
in the town where i was born lived a man who

bu gostyngiad hefyd yn nifer y siopau yng nghanol y dref
there has also been a decline in the number of retail outlets in its town centre

nid y dyn neu'r fenyw yn neuadd y dref a wyr orau
the man or woman in the town hall does not know best

dechreuaf gyda rhywfaint o hanes y dref
i will start with some of the town's history

mae llawer yn y dref yn credu nad oes mantais iddi fod o fewn y parc
there is a body of opinion in the town that does not consider its location within the park to be advantageous

ar hyn o bryd , mae bygythiad i gau'r ganolfan waith yn y dref
at present , the town's job centre is being threatened with closure

yr wyf wedi gwrando ar lawer o bobl yn siarad am y wlad yn erbyn y dref
i have listened to many people talk about the rural versus the urban

datganaf fuddiant , gan fy mod yn byw yn y dref a adwaenir fel y goron gerddorol
i declare an interest , as i live in the town that is the jewel in the music crown

mae cyflawni twf masnachol a phreswyl yn y dref yn allweddol i ffyniant blaenafon yn y dyfodol
achieving commercial and residential growth in the town is the key to the future prosperity of blaenavon

ar ôl y dref aethon ni i barti pen-blwydd
after town we went to a birthday party

mae enghreifftiau o dlodi mewn cymunedau na fyddem yn eu galw'n rhai sydd ym mhen tlotaf y dref
there are examples of poverty in communities that we would not call communities across the tracks

mae yng nghanol y dref , ac nid yw'n achosi problemau
it is in the middle of the town , and it does not cause any problems

bydd y prosiect ffordd ddosbarthu ddeheuol yng nghasnewydd yn gwneud llawer i leddfu tagfeydd yn ardal corporation road y dref
the southern distributor road project in newport will do much to ease congestion in the corporation road area of the town