Results for yr ail daleb translation from Welsh to English

cynigiaf yr ail welliant
i propose the second amendment

yr ail egwyddor yw atebolrwydd
the second principle is one of accountability

yn yr ail gymal , dileu
in the second clause , delete

atal cam-drin oedd yr ail set
prevention of abuse was the second set

yr ail yn yr un lle mis mai
the second in the same place month may

hoffem inni gymryd yr ail ymagwedd
i would like us to take the second approach

ar ôl yr ail gymal , ychwaneger :
after the second clause , insert :

gwnaethoch bwynt diddorol yn yr ail ran
you made an interesting point in the second part

ar ddiwedd yr ail gymal , ychwaneger :
at the end of clause 2 , add :

aeth deunaw mis heibio cyn agor yr ail ward
eighteen months passed before the second ward was opened

ar y sail honno , gwrthwynebaf yr ail welliant
on that basis , i oppose the second amendment

anogaf y cynulliad i wrthod yr ail gynnig
i urge the assembly to reject the second motion

nid yw cynllun yr ail gynnig yn gwneud synnwyr
the second offer scheme itself does not add up

y llywydd : pleidleisiwn yn awr ar yr ail gynnig
the presiding officer : we will now vote on the second motion

credwn y gellir cyflawni yr ail ffordd erbyn 2007
we believe that the second route can be achieved by 2007

felly , yr adeg gywir oedd yn ystod yr ail gynulliad
therefore , the time to do it was during the second assembly

clerc y cynulliad : galwaf yr ail gynulliad i drefn
the clerk to the assembly : i call the second assembly to order

michael german : dychwelaf at yr ail bwynt pwysig hwnnw
michael german : i will return to that second , substantive point

dileu ` ; ' ac ychwanegu ar ddiwedd yr ail gymal :
delete ` ; ' and add at the end of the second clause :