Results for yr ar y dde translation from Welsh to English

ar y dde
on the right side

y dde
the right

yr oedd ar y blaen
it was ahead of the game

dyna sut yr oedd hi ar y pryd
that is how it was at the time

atebodd yr ysgrifennydd ar y pryd :
the then secretary answered :

caiff yr arian ar y diwrnod
it gets the money on the day

yr wyf wedi deddfu ar y mater hwn
i have ruled on this matter

derbyniodd yr aelodau y penderfyniad ar y pryd
members accepted the resolution at that time

yr enw ar y teithio tymhorol hwnyw mudo.
this seasonal travelling is called migrating.

yr oeddwn yn chwerthin ar y blaid geidwadol
i was merely laughing at the conservative party

fel yr uchod + cynhadledd cymraeg ar y we.
as above + welsh conference on the web.

seiliwyd yr asesiad risg ar y cwestiynau canlynol:-
the risk assessment was based on the following questions:-

a ddylid dangos mesurydd bar statws ar y dde
whether to display a status bar meter on the right.

dyn ni ar y gopa yr wyddfa
we are on the summit of snowdon

mae un ohonynt , sef paul silk , yn eistedd ar y dde i mi
one of them , paul silk , is sitting to my right

mae cyfeirio atom fel cyd-aelodau ar y dde eithaf yn sarhaus
referring to us as the colleagues on the far right is insulting

ar y sail honno , gwrthwynebaf yr ail welliant
on that basis , i oppose the second amendment

gwnaf ddatganiad ar y mater yn yr hydref
i will make a statement on the issue in the autumn

ymgynghorwyd ar y ddogfen honno yr wythnos diwethaf
that document was put out to consultation last week

pan ddarllenaf ei erthyglau , ni wn weithiau a yw ar y dde neu'r chwith
when i read his articles i sometimes wonder whether he is on the right or the left