Results for yr haul translation from Welsh to English

yr haul
house in the sun

haul
sun

fron haul
sun breast

blodyn yr haul
helianthus annuus

diffyg ar yr haul
solar eclipse

sbectol haul
sun glasses

diolch am yr haul a’r glaw
thanks for the sun and the flaw

tomato wedi'i sychu yn yr haul
deep action face pads

mae pwer yr haul yn ffynhonnell ynni glân a dihysbydd
solar power is a clean , inexhaustible source of energy

nid yw monitors yn rhoi fitamin d -- ond fe fydd yr haul...
monitors won't give you vitamin d -- but sunlight will...

ein gwaith ni yw sicrhau bod yr haul yn gwenu ar y gymraeg
our job is to ensure that the sun shines on the welsh language

ni chrybwyllwyd llawer o faterion eraill heddiw , fel amddiffyn rhag yr haul
many other issues have not been mentioned today , such as sun protection

arlunydd: mae ei lawer o baentiadau’n cynnwyssawl blodyn yr haul.
composer: he wrote many pieces, including the four seasons.

credaf fod amrywiadau yn yr hinsawdd yn gysylltiedig â lleoedd yn yr haul , a all achosi hyn hefyd
i think that there are sunspot-related variations in the climate , which may also be a cause of this

yn adrodd englynion oddiar y maen llog i frolio y bydd ffwlbri eu gorsedd hwy fyw pan fydd yr haul wedi diffodd,
reciting englynion from off the maen llog to boast that nonsense that their gorsedd will be still alive when the sun has been extinguished,

mae'n iawn siarad am yr haul yn disgleirio ar y llyn ac am ddod â brechdanau a fflasg i'r safle
it is very well to talk about the sunlight over the lake and bringing sandwiches and a flask to the site

dylai colomennod fwynhau rhywfaint o gyfuniad o wenith, corn wedi cracio, hadau blodyn yr haul, sorghum, a miled.
pigeons should enjoy some combination of wheat, cracked corn, sunflower seeds, sorghum, and millet.

yn ystodyr haf, yn enwedig yn ne ewrop, byddwch yn amlyn gweld madfallod yn torheulo yn yr haul ac ynclywed trydar ceiliogod rhedyn neu sicadâu.
in summer, especially in southern europe, you will often seelizards basking in the sunshine and hear thechirping of grasshoppers and cicadas.

yn y dyddiau pan nad oedd yr haul byth yn machlud ar ymerodraeth prydain , dadleuwyd bod brodorion y gwladfeydd fel plant -- nid oeddent yn barod i lywodraethu eu hunain eto
back in the days when the sun never set on the british empire , it was argued that colonised people were like children -- not yet ready to rule themselves

yn blentyn , cofiaf ddarllen chwedl am ddadl rhwng yr haul a'r gwynt ynghylch pa un oedd y cryfaf , a pha un a allai wneud i ddyn dynnu ei gôt fawr
as a child , i remember reading a fable about an argument between the sun and the wind over which was the more powerful , and which could make a man remove his overcoat