Results for yr hyn a allodd, hi a'l ownaeth translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr hyn a allodd, hi a'l ownaeth

English

what she could, she did

Last Update: 2023-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

hyn a allodd hon ai gwnaerh

English

for the love of memory

Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr hyn a welsoch

English

describe

Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr hyn a ddywedaf --

English

what i say --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ystyriais yr hyn a ddywedais a glynaf wrtho

English

i considered what i said carefully and i stand by it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ailadroddaf yr hyn a ddywedais

English

i reiterate what i have said

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gwrandewch ar yr hyn a ddywedais

English

listen to what i said

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ategaf yr hyn a ddywedodd karen

English

i reinforce what karen said

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , nid oedd yr hyn a ddywedasoch

English

however , it was not what you said it was

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ailddatganaf yr hyn a ddywedais yn gynharach

English

i restate what i said earlier

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ailadroddaf yr hyn a ddywedais yn fy natganiad

English

i will repeat what i said in my statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , bydd wedi clywed yr hyn a ddywedasoch

English

however , she will have heard what you have said

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

` rhaid inni gael yr hyn a gaiff lloegr

English

` we must get what england gets

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

croesawaf a chefnogaf yr hyn a ddywedodd y gweinidog

English

i welcome and support the minister's comments

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : gwrandewch ar yr hyn a ddywedaf

English

andrew davies : listen to what i say

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiriaf at yr hyn a ddywedodd carwyn ynglyn â'r sefyllfa hynod gymhleth yr ydym yn delio â hi

English

i refer to carwyn's comments on the extremely complex situation with which we are dealing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

peter rogers : croesawaf yr hyn a ddywedasoch ar allforion

English

peter rogers : i welcome what you have said on exports

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

sue essex : er tegwch , mae gwirionedd yn yr hyn a ddywed y ddau ohonoch -- dywed hi fel y gwleidydd cysyniadol

English

sue essex : in fairness , there is truth in what you both say -- she says as the conceptual politician

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,760,907,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK