Results for yr un fath yn union translation from Welsh to English

yr un fath
for

ni wn a fydd y telerau yr un fath yn union
i do not know whether the terms will be exactly the same

yr un fath â mi
to invent a machine

cyfrineiriau ddim yr un fath.
passwords do not match.

cawn drafodaeth ar yr un sail yn union â thy'r arglwyddi
we are having a discussion on exactly the same basis as the house of lords

yn un fath
is unchanged

yr oedd y tlodi yr un fath
the poverty was the same

mae hynny yr un fath yn lloegr ag yng nghymru
that is the same in england as in wales

yr un drefn yn union ydyw i ni ag ydoedd i'r torïaid
it is no different for us than it was for the tories

mae fy nhehongliad i yr un dehongliad yn union ag un y financial times
my interpretation is exactly the same as that of the financial times

a hwythau bellach yn llywodraeth , maent yn gwneud yr un peth yn union
now that they are in government , they are doing exactly the same thing

maent yn aros yn union yr un fath
they stay exactly the same

cyflwynir yr un ddeddfwriaeth yn union yn lloegr , yr alban a gogledd iwerddon
identical legislation is being introduced in england , scotland and northern ireland

mae pwyllgorau eraill wedi gwneud yr un fath
other committees have done the same

mae yr un fath yn y cwm : nid yw'r ffigur yn ymarferol
it is the same in cwm : the figure is not realistic

felly nid yw yr un fath â threth incwm
therefore it is not the same as an income tax

mae gollyngiadau eraill wedi aros yr un fath fwy neu lai
other emissions have been more or less stable

gobeithiaf , david , y gwnewch chwithau yr un fath
i hope , david , that you will do the same

a wnaiff y cynulliad ystyried gwneud yr un fath ?
will the assembly consider doing likewise ?

hoffwn pe gallwn ddweud yr un fath am bleidiau eraill
i wish that i could say the same of other parties