Results for yr un pryd translation from Welsh to English

defnyddio ar yr un pryd
simultaneous deployment

rhaid gweithredu eu contractau yr un pryd
their contracts must be implemented at the same time

mae'n deg ac annheg ar yr un pryd
it is both fair and unfair at the same time

analluogi os gwasgir dwy fysell yr un pryd.
disable if two keys are pressed at the same time.

caiff swyddi gweithgynhyrchu eu creu ar yr un pryd
manufacturing jobs are being created at the same time

ar yr un pryd , mae cyfraniad rhieni yn lleihau
at the same time , parental contribution is lessened

gall pum llun ymddangos ar y sgrîn ar yr un pryd
five pictures can appear on the screen simultaneously

fodd bynnag , dywed mr macshane , ar yr un pryd ,
however , mr macshane tells us that , at the same time ,

dyna bwnc cymreig a phwnc byd-eang ar yr un pryd
that is a welsh issue and a global issue at the same time

byddwn yn ymorol am hybu datblygiadau lleol yr un pryd
we will take care to encourage local developments at the same time

fe fyddai dau neu dri yn arfer siarad yr un pryd,
there would usually be two or three talking at the same time,

maent bellach yn agosáu at oed ymddeol ar yr un pryd
they are now approaching retirement age at the same time

alun , ni ellir cael dau aelod yn sefyll ar yr un pryd
alun , there cannot be two members standing at the same time

ac eto , ar yr un pryd , nodir mai clystyru yw'r ateb
yet , at the same time , clustering is stated to be the answer

byddaf yn sicrhau ei fod ar gael i'r cyhoedd yr un pryd
i will ensure that it is put in the public domain at the same time

ar yr un pryd , ni fyddwn yn colli gwybodaeth ac arbenigedd lleol
at the same time , we will not lose local knowledge and expertise

ar un ystyr , yr oedd gennym chwe ymgyrch yn rhedeg ar yr un pryd
in a sense , we had six campaigns running at the same time

ar yr un pryd , derbynodd swyddfa'r wasg ymholiad am y mater hwn
at the same time , the press office received a query on this issue

ar yr un pryd , mae nifer y swyddi gwag yng nghymru'n dal i godi
at the same time , the level of job vacancies in wales continues to increase

ar yr un pryd , torrwyd yn ôl ar yr arian mewn meysydd eraill holl bwysig
at the same time , money has been cut back in other vital areas