Results for yr un yma translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yr un yma

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

<PROTECTED> yr un

English

<PROTECTED> each

Last Update: 2009-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

yr un fath

English

for

Last Update: 2018-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

merch yr un

English

a terrible girl

Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yn aros fyth yr un

English

still remaining the same

Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

gwell cael yr un peth

English

Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

cyfrineiriau ddim yr un fath.

English

passwords do not match.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr un fu'r polisi

English

it has been the same policy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna ddwy ochr yr un geiniog

English

that is two sides of the same coin

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn yr un llythyr dywed ,

English

in the same letter , she states that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

diolch; yr un peth i chi

English

thank you; the same to you, merry christmas

Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr un peth yma. amser i fwydo wyneb .ovyplonk

English

same here .time to feed face .ovyplonk

Last Update: 2018-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

sue essex : yr un peth ydynt

English

sue essex : they are the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn gofyn, yr un mor synedig, ...

English

asking, just as surprised, ...

Last Update: 2016-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

chwilio am ymlaen am yr un llinyn

English

search forwards for the same text

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

ni all unrhyw un yma ddadlau'n wahanol

English

no one here can argue with that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae pobl yn fwy nerfus ynghych a fyddem yn meiddio cymryd yr un cam yma

English

people are more nervous about whether or not we would dare take the same step here

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ni ddarllenais yr un yma ond fe'i clywais gan ddau wahanol holwr heddiw

English

i have not read this one but i have heard it from two different questioners today

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn sicr y teimlai pawb ohonom yma yr un fath

English

i am sure that all of us here would have felt the same

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gofynasoch a fu unrhyw wrthwynebiadau ar sail ymarferoldeb , a dywedais na chafwyd yr un hyd yma

English

you asked whether there were any objections on the grounds of practicality , and i said that none have been uncovered so far

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae’r cyngor yma yr un mor berthnasol ag erioed.

English

this advice is as relevant as ever.

Last Update: 2009-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,025,466,852 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK