Results for yr unig translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr unig eshell

English

the eshell singleton

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

beth oedd yr unig awgrym ? brechu

English

what was the one suggestion that was made ? vaccination

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

myfi oedd yr unig wleidydd a oedd yno

English

i was the only politician there

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr unig beth y gallaf ei ddweud yw

English

the only thing i can say is that it is expected that the individual will work 12 hours per week

Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

y ffermwyr fydd yr unig rai ar eu colled

English

farmers will be the only losers in this

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'n bwysig nad hwnnw fydd yr unig ateb

English

it is important that that is not the only solution

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ymddengys mai dyna oedd yr unig beth synhwyrol a ddywedodd

English

that seems to be the only sensible thing that he said

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hwn oedd yr unig gais llwyddiannus o'i fath yng nghymru

English

this was the only successful bid in wales

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

deuthum ar draws yr unig darged penodol ar dudalen 29

English

i came across the only specific target on page 29

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , yr unig ofid a dderbyniais oedd yn ymwneud â thai

English

however , the only concern that i have received is on housing

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dyna , efallai , yr unig wahaniaeth rhwng y dr williams a mi

English

that is possibly the only difference between dr williams and myself

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , mae'n gamgymeriad ei ystyried fel yr unig ddewis

English

however , to regard it as the only option is a mistake

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fi oedd yr unig un a bleidleisiodd yn erbyn y cynnig yn y pwyllgor

English

i was the only one who voted against the proposal in the committee

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , elin oedd yr unig berson a ddeliodd â'r manylion

English

however , elin was the only person who dealt with the detail of them

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

claddu'r defaid ar y fferm felly oedd yr unig ddewis amgen

English

there was no alternative therefore at that time but to bury sheep on the farm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : yr ydych yn gywi ; honno oedd yr unig grefydd a fodolai

English

alun pugh : you are correc ; it was the only religion in town

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

hwn oedd yr unig achlysur inni fod yn gwbl unfrydo ; dywedasom ei fod yn gwbl anaddas

English

it was the one occasion when we were absolutely unanimou ; we said that it was totally unsuitable

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , fel yr unig ysgol gymraeg yn llundain , mae hon yn haeddu triniaeth arbennig

English

however , as the only welsh school in london , this one deserves special treatment

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

chi , helen , oedd yr unig un a ddychwelodd yr holiadur a chi oedd yr unig un a ddywedodd fod gennych ddiddordeb

English

you were the only one helen , who returned the questionnaire and you only said that you might be interested

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,317,111 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK