Results for yr wyf i translation from Welsh to English

yr wyf yn
i am

yr wyf yn gwrthod i helpu
i refuse to help

yr wyf i'n frwd dros hynny
i am keen on that

yr wyf i yn amlwg yn bresennol
i am here and i will be here while the national assembly is in session

dim ond ceisio sicrhau cwrteisi yr wyf i
i am only trying to ensure courtesy

dyna beth yr wyf i'n ei alw'n ffars
that is what i call a farce

[ chwerthin . ] yr wyf i , nick , os gwiriwch hynny
[ laughter . ] i have , if you check them , nick

dim ond rhoi'r cyfle iddynt eu hateb yr wyf i
i only give them the opportunity to answer them

yr wyf i fod i siarad am adroddiad ombwdsmon gweinyddiaeth cymru
i am supposed to speak on the welsh administration ombudsman's report

ni wn amdanoch chi , ond yr wyf i'n barod am fy mins peis
i do not know about you , but i am ready for my mince pies

nick bourne : yr wyf i'n hapus gyda'r trefniant hwnnw
nick bourne : i am happy with that arrangement

croesawodd yr awdurdod yr wyf i yn ei gynrychioli y ddeddfwriaeth tcg gydag argyhoeddiad
the authority that i represent embraced cct legislation with great passion

erbyn hyn yr wyf i'n gyfrifol am drafnidiaeth ar sail feunyddiol yng nghymru
i now have the responsibility for transport on a day-to-day basis in wales

fodd bynnag , yr wyf i'n ddigon hen i fod wedi mwynhau rhai manteision arbennig
however , i am old enough to have enjoyed some special advantages

digwyddodd hynny mewn rhai enghreifftiau o'r gwaith achos yr wyf i wedi ymdrin ag ef
that has been the case in some of the casework with which i have dealt

peter rogers : soniodd john am statws addysg bwyd a dyna beth yr wyf i am ei drafod
peter rogers : john mentioned the status of food education and that is what i will discuss

yr wyf i yn gadeirydd pwyllgor monitro amcan 1 a mike german yn gadeirydd pwyllgor monitro amcan 3
i chair the objective 1 monitoring committee and mike german chairs the objective 3 monitoring committee

alun cairns : ni allwch fod mor ddiolchgar nad wyf yn eich dosbarth ag yr wyf i nad chi yw fy athrawes
alun cairns : you cannot be as grateful that i am not in your class as i am that you are not my teacher

brian gibbons : yr wyf i wedi byw mewn cwm glofaol yn ystod yr 21 mlynedd y bûm yn byw yng nghymru
brian gibbons : i have lived in a mining valley during the 21 years that i have lived in wales

a ydych yn credu bod hynny'n ddigon da ? nid wyf i
do you think that that is good enough ? i do not