Results for yr wyf yn caru ti yn fwy translation from Welsh to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

English

Info

Welsh

yr wyf yn caru ti yn fwy

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

yr wyf yn caru ti yn fwy na allwn fyth ddweud.

English

i love you more than we can ever say.

Last Update: 2010-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

yr wyf yn

English

i am

Last Update: 2017-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf wedi bod yn fwy na hael

English

i have been more than generous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rydw i yn caru ti

English

i love youhelo bawb, rydw i wir yn caru awyrennau!

Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf yn fwy na bodlon addo gwneud hynny

English

i am more than happy to give that undertaking

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn fwy na pharod i rannu'r bai

English

i am happy to share the blame

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn barod i fod yn fwy meddwl agored am yr adeilad newydd

English

i am prepared to be much more open minded about the new building

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

rydw i yn caru ti mor, mor gymaint

English

i love you so, so much

Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Welsh

yr wyf yn fwy na pharod i roi manylion y cynnydd ichi

English

i am happy to supply you with details of progress

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn fwy na pharod i wrando ar y cyngor hwnnw

English

i am happy to listen to that advice

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

jane davidson : yr wyf yn fwy na pharod i wneud hynny

English

jane davidson : i am happy to do that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : yr wyf yn fwy na pharod i wneud hynny

English

andrew davies : i am more than happy to do that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yr wyf yn croesawu hynny ond gobeithiaf y bydd yn fwy eang na phobl yn y cynulliad yn unig

English

i welcome that but i hope that it will be wider than just people in the assembly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun pugh : yr wyf yn fwy na pharod i roi'r sicrwydd hwnnw

English

alun pugh : i am happy to offer you that assurance

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fodd bynnag , gan ichi ofyn y cwestiynau , yr wyf yn fwy na bodlon ymateb

English

however , as you have asked the questions , i am more than happy to respond

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : yr wyf yn fwy na bodlon dod yn ôl â datganiad pellach

English

andrew davies : i am more than happy to come back with a further statement

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : yr wyf yn fwy na pharod i dderbyn cynnig plaid cymru

English

andrew davies : i am more than willing to accept plaid cymru's offer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

alun cairns : yr wyf yn fwy na pharod i ymateb ar ran plaid geidwadol cymru

English

alun cairns : i am happy to respond on behalf of the welsh conservative party

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

andrew davies : yr wyf yn fwy na bodlon i roi'r ymrwymiad hwn ichi , carl

English

andrew davies : i am more than happy to give you that commitment , carl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

felly , yr wyf yn dadlau dros gael mwy o amser fel y byddwn yn fwy rhydd i drafod y materion mwy cyffredinol hynny

English

therefore , i am arguing for a longer timescale so that we can discuss those wider issues more freely

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,777,912,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK