Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yr ydych yn ein meddyliau
you are in our thoughts, much love
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yr ydych yn unigolyn drist
you are a sad individual
Last Update: 2017-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yr oedd teddy ei hunan yn ddysgwr o deulu di-gymraeg yng nghaerdydd ac yn un o fyfyrwyr gorau fy nhad , yr athro t .j
teddy himself was a welsh learner from a non welsh-speaking family in cardiff and was among the best pupils of my father , professor t .j
fodd bynnag , fe'ch sicrhaf fod bod yn ddysgwr wedi rhoi dealltwriaeth ddyfnach imi o le'r iaith yng nghymru heddiw
however , i assure you that being a welsh learner has given me a deeper understanding of the language's place in wales today