Results for yr ymweliad translation from Welsh to English

yr ymweliad
the visit

ymweliad
visit

lleoliad yr ymweliad
location of visit

25,146 ymweliad
25,146 visits

manylion am yr ymweliad monitro
details of the monitoring visit

atodiad 1 – rhaglen yr ymweliad
appendix 1 – the programme of the visit

ymweliad â wastatir
visit to flatland

cyfanswm cost yr ymweliad oedd £1 ,400
the total cost of the visit was £1 ,400

croesawaf gynnwys ysgolheigion yn yr ymweliad
i welcome the inclusion of academics in the visit

ymweliad a’r sefydliad
visit to the institution

enw’r mudiad sy’n destun yr ymweliad
name of organisation being visited

y prif ysgrifennydd : dyna union bwrpas yr ymweliad
the first secretary : that was the exact purpose of the visit

yr wyf yn siwr y byddent yn croesawu ymweliad gennych
i am sure that they would welcome a visit from you

ymweliad safle - <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>
site visit <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>

ymweliad safle - <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>
site visit - <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>

edwina hart : yr oeddwn yn falch o fynd ar yr ymweliad hwnnw
edwina hart : i was delighted to undertake that visit

trefnwyd yr ymweliad ar wahoddiad adran addysg a hyfforddiant de cymru newydd
the visit was hosted by the new south wales department for education and training

ni allaf wneud sylw pellach gan nad wyf yn gwybod unrhyw beth am yr ymweliad
i cannot comment further as i do not know anything about the visit

y prif weinidog : deallaf mai yn ddiweddarach yn y mis hwn y bydd yr ymweliad hwnnw
the first minister : i understand that that visit will take place later this month

ni hysbyswyd unrhyw ac nac as lleol am yr ymweliad , heb sôn am estyn gwahoddiad iddynt
no local am's or mp's had been notified of the visit , let alone invited