Results for yr ymylon translation from Welsh to English

ymylon
& qt: :dockleft:

ymylon:
100%

glanhau ymylon
clean edges

darlunio & ymylon
cameroon

dosbarthu ymylon brig
align right

tywyllu'r ymylon
darken edges

canfod ymylon fertigol
vertical edge detect

yr ydym yn dal i dincro ar yr ymylon
we are still tinkering at the edges

& defnyddio ymylon addasiedig
& use custom margins

cytuna ; ni ellir sefyll ar yr ymylon
i agre ; you cannot stand on the sidelines

maint tudalen & & ymylon
page size & & margins

mae'n bwysig pwysleisio hynny ar yr ymylon
it is important to emphasise that on the periphery

heb gyfathrebu da , mae perygl inni fod ar yr ymylon
without good communications , we risk being on the fringes

mwgwd cymylog ar yr ymylon heb newid y cynnwys
blurred mask on the edge without altering the contents

mae'r busnesau hyn yn aml yn masnachu ar yr ymylon
these premises often trade on the edge

canlyniad ein lleoliad ar yr ymylon yw'r ystadegau hynny
those statistics are a result of our peripheral location

maent yn dadfeilio ar yr ymylon ac maent yn beryglus i bawb
they are breaking up at the edges and are a hazard to everyone

ar yr ymylon , ni allaf ddeall sut y byddai'n gweithio
at the margins , i cannot understand how it would work

effaith metelaidd gyda goleuo ysgafn, ychydig yn dryloyw ar yr ymylon
metallized effect with a soft lighting, slightly translucent at the edges

mae'r gwasanaeth tân wrth ei fodd , gan iddo fod ar yr ymylon mor hir
the fire service is delighted , because it was in the shadows for so long