Results for ysgrifenedig translation from Welsh to English

• adroddiad ysgrifenedig
• written report

3.1 gohebiaeth ysgrifenedig
3.1 written communication

cyfathrebu llafar neu ysgrifenedig
bee

derbyniasom gannoedd o eitemau ysgrifenedig
we have received hundreds of written items

cefais ateb anghyflawn i gwestiwn ysgrifenedig
i have been given an incomplete answer to a written question

darparwyd diweddariad ysgrifenedig o flaen llaw.
a written update had been provided beforehand.

derbyniwyd 33 o eitemau o dystiolaeth ysgrifenedig
thirty-three items of written evidence were received

bydd gwerthusiad ysgrifenedig ar gael erbyn medi 2006.
a written appraisal will be available by september 2006.

caiff ei drosglwyddo i'w ateb yn ysgrifenedig
it will be transferred for written answer

jane hutt : atebaf eich cwestiwn yn ysgrifenedig , william
jane hutt : i will reply to your question in writing , william

y llywydd : trosglwyddwyd cwestiwn 2 i gael ateb ysgrifenedig
the presiding officer : question 2 has been transferred for written answer

codaf y pwynt hwn ynghylch atebion ysgrifenedig i gwestiynau
i raise this point about written answers to questions

gall ymateb yn ysgrifenedig os bydd hynny'n fwy priodol
he may respond in writing if that is more appropriate

gofynnaf am eich arweiniad ar statws cwestiynau ysgrifenedig y cynulliad
i seek your guidance on the status of written assembly questions

y llywydd : trosglwyddwyd cwestiwn 1 i'w ateb yn ysgrifenedig
the presiding officer : question 1 has been transferred for written answer

cadarnheir fy mhryderon gan atebion diweddar i gwestiynau ysgrifenedig y cynulliad
my concerns have been reinforced by recent answers to written assembly questions

byddai cyfansoddiad ysgrifenedig ar lawer o'r materion hyn o gymorth
a written constitution on many of these matters would be useful

fodd bynnag , derbyniais ymateb ysgrifenedig i'r cwestiwn llafar hwnnw
however , i received a written reply to that oral question

y llywydd : trosglwyddwyd cwestiwn 1 ( oaq14674 ) ar gyfer ateb ysgrifenedig
the presiding officer : question 1 ( oaq14674 ) has been transferred for written answer

y llywydd : trosglwyddwyd cwestiwn 15 , oaq0256( ell ) i gael ateb ysgrifenedig
the presiding officer : question 15 , oaq0256( ell ) has been transferred for written answer