Results for ysgrifennodd translation from Welsh to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

English

Info

Welsh

ysgrifennodd :

English

he wrote :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ysgrifennodd tennyson

English

tennyson once wrote

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ysgrifennodd will hutton

English

will hutton wrote that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ar% d, ysgrifennodd% f:

English

on %1 %2 %3 wrote: %4 %5

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

yn y rhagair ysgrifennodd :

English

in the foreword she wrote that :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel yr ysgrifennodd rhydwen williams :

English

as rhydwen williams wrote :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ysgrifennodd at mr murphy , ond nid yw wedi ateb eto

English

he wrote to mr murphy , but he has not replied yet

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ysgrifennodd y gweinidog yn ôl gan ddweud mai'r

English

the minister wrote back saying that

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

david davies : pwy a ysgrifennodd y datganiad hwn ?

English

david davies : who wrote this statement ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

fel yr ysgrifennodd the western mail y llynedd ar y pwnc hwn

English

as the western mail wrote last year on this subject

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

nid myfi a ysgrifennodd y ddogfen hon , ei hyrwyddo yr ydwyf i

English

i have not written this document , i am promoting it

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

ysgrifennodd alun pugh at peter black ddoe i egluro'r sefyllfa

English

alun pugh wrote to peter black yesterday to clarify the situation

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

14.3214 mawrth 2008 – ysgrifennodd meddyg lleol 3claf a4 at <PROTECTED>.

English

14.4214 march 2008 – 3patient a4's local doctor wrote to <PROTECTED>.

Last Update: 2009-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ysgrifennodd etholwr ataf ynghylch materion sy'n ymwneud â chanser y fron

English

a constituent wrote to me about issues relating to breast cancer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

mae'r sawl a ysgrifennodd hyn wedi gwylio gormod o benodau o yes minister

English

whoever wrote this has watched too many episodes of yes minister

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

dywedir , os mai plato ysgrifennodd bron pob athroniaeth , aristotle a ysgrifennodd y troednodiadau

English

it is said that if plato wrote nearly all of philosophy , aristotle provided the footnotes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cyfeiriwyd at y llythyr a ysgrifennodd christine chapman ar ran pwyllgor monitro rhaglen amcan 1

English

reference has been made to the letter that christine chapman wrote on behalf of the objective 1 programme monitoring committee

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

gan mai fi a ysgrifennodd y polisi a'r ddeddfwriaeth , yr wyf yn ei ddeall yn llwyr

English

as i wrote the policy and the legislation , i understand it wholeheartedly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

cofiaf am eu llefarydd economaidd yn dwyn atgofion am yr adeg pan ysgrifennodd strategaeth economaidd plaid cymru yn 1968

English

i recall their economic spokesman reminiscing about the time that he wrote plaid cymru's economic strategy in 1968

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Welsh

delyth evans : fi a ysgrifennodd y llythyr a'm henw i a anfonais at y cambrian news

English

delyth evans : the letter was written by myself and sent in my name to the cambrian news

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,096,714 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK