Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mae'r llythyr yn awgrymu bod gwenofryn yn coleddu syniadau a chynlluniau pwysig y pryd hwnnw, ac yn ysu am eu cyflawni.
the letter suggests that gwenofryn had important ideas and plans at that time, and he was desperate to achieve them.
o gofio'r pum ailstrwythuro a fu eisoes yn y gwasanaeth iechyd yn y degawd diwethaf , mae'r gwasanaeth yn ysu am sefydlogrwydd
given that the health service has already been restructured five times in the last decade , the service is crying out for stability
beth yw diben plaid cymru ? nid yw'n gwrthwynebu unrhyw beth yn y cytundeb partneriaeth hwn , ac eto mae'n ysu am ei wrthwynebu
what is plaid cymru for ? it does not oppose anything in this partnership agreement , yet it so badly wants to oppose it