Results for help translation from Welsh to Esperanto

cynnwys help
helpenhavo

methwyd agor y ddogfen help
ne eblis malfermi helpdokumenton

help text for the chemical equation solver
help text for the chemical equation solver

-?, --help dangos y neges gymorth hon
montri tiun ĉi helpmesaĝon

window title for the chemical solver' s help
window title for the chemical solver' s help

& anfon adroddiad nam... help menu - > about
& raporti cimon... help menu - > about

defnyddiwch -- help i gael rhestr o ddewisiadau llinell gorchymyn.
uzu '-- help' por ricevi liston de uzeblaj komandliniaj argumentoj.

wrth geisio canfod negeseuon nas darllenwyd: what' s this help
provante trovi nelegitajn msaĝojn: what' s this help

%s. gweler --help am wybodaeth am ddefnydd y rhaglen.
%s. vidu --help por informoj pri uzo.

methodd eich cyfrifiadur â chysgu. chwiliwch y ffeil help am atebion i broblemau cyffredin.
fiaskis pasivumigi komputilon.

nid yw'r opsiwn yma ar gael. gweler --help am restr opsiynau.
tiu agordo ne estas disponebla. bonvole rigardu --help por eblaj uzadoj.

gan ragosod, mae' r plygyll neges ar ddisg yn: what' s this help
apriore, & leterujoj sur la disko estos: what' s this help

rhaid i chi benodi math deialog. gweler 'zenity --help' ar gyfer mwy o fanylion
vi devas specifi specon de dialogo. vidu 'zenity --help' por detaloj

defnyddiwch '%s --help' i weld rhestr lawn o'r opsiynau llinell orchymyn sydd ar gael.
rulu '%s --help' por montri tutan liston de disponeblaj komandliniaj opcioj.

% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---