Results for ynghylch translation from Welsh to Finnish

ynghylch
_tietoja

ynghylch y gêm
tietoja tästä pelistä

ynghylch@ action
tietoja

ynghylch y rhaglen hon
tietoja sovelluksesta

tudalen ynghylch i konquerorname
konquerorin tietoja- sivuname

dangos gwybodaeth ynghylch evolution
näytä tietoja evolutionista

cael gwybodaeth ynghylch defnydd rhestr y neges
nouda tietoja viestin sisältämän postituslistan käytöstä

peidiwch â gofyn ynghylch y rhaglen hon eto.
Älä kysy tästä ohjelmasta enää uudestaan.

mewnosodwch y gwybodaeth ynghylch y ciw lpd pell. bydd y dewin yma yn ei wirio cyn mynd ymlaen.
anna lpd- etäjonon tiedot. ohjattu toiminto tarkistaa tiedot ennen kuin jatketaan.

mewnosodwch y gwybodaeth ynghylch y gweinydd ipp pell sy' n biau' r argraffydd penodol. bydd y dewin yma yn ceisio' r gweinydd cyn fynd ymalen.
anna tulostinta ohjaavan ipp- palvelimen tiedot. ohjattu toiminto tarkistaa palvelimen, ennen kuin jatketaan.

methwyd cofnodi ychwanegiad y gwrandäwr %s (%s); ni ellir adfer y gwrandäwr hwn pan mae gconfd yn ailddechrau, yn arwain at hysbysiad annibynadwy ynghylch newidiadau cyfluniad.
kuuntelijan %s lisäyksen kirjaaminen epäonnistui (%s). tämä kuuntelija ei voi palautua, kun gconfd:n käynnistyy uudestaan, mikä tekee asetusten muutoksista ilmoittamisen epäluotettavaksi.

cefnoga' r rhan fwyaf o fodems set orchmynion ati er canfod gwneuthurwr ac addasiad eich modem. gwasgwch y botwm i holi' ch modem ynghylch y wybodaeth hon. caiff fod yn ddefnyddiol i' ch helpu i osod y modem
useimmat modeemit kertovat laitteen ja laitetoimittajan tiedot ati- komennoilla. paina tätä painiketta, jos haluat kysellä modeemilta näitä tietoja. tiedoista voi olla hyötyä modeemia määriteltäessä.