Results for cyfarfod translation from Welsh to French

cyfarfod
& configuration

cyfarfod - %s
réunion - %s

cyfarfod newydd
nouvelle _réunion

_dirprwyo cyfarfod...
re_nvoyer la réunion...

cais diweddariad cyfarfod
demande de mise à jour de la réunion

amser cyfarfod rhagosodedig:
affiche les horaires d'un rendez-vous@title: group

hyd rhagosodedig cyfarfod newydd:
durée par défaut d'un nouveau rendez-vous (hh: mm)

mae %s wedi canslo cyfarfod.
%s a annulé une réunion.

amser cyfarfod@ info: whatsthis
heure du rendez-vous @info: whatsthis

amser cyfarfod rhagosodedig: @ label
heure par défaut d'un rendez-vous@label

mae'r cyfarfod hwn wedi ei ddirprwyo
cette réunion a été déléguée

mae %s wedi ymateb i gais cyfarfod.
%s a répondu à une demande de réunion.

mae %s wedi cyhoeddi gwybodaeth cyfarfod:
%s a publié les informations de la réunion.

efallai eich bod wedi cyfarfod nam yn y rhaglen.
vous avez peut-être découvert un bogue dans ce logiciel.

methu canfod y cyfarfod hwn mewn unrhyw galendr
impossible de trouver cette réunion dans un calendrier

mae %s am i chi fod yn bresennol mewn cyfarfod.
%s demande votre présence à cette réunion.

ydych chi am anfon gwahoddiadau cyfarfod at gyfranwyr?
voulez-vous envoyer des invitations pour la réunion aux participants ?

mae %s am i %s fod yn bresennol mewn cyfarfod.
%s demande la présence de %s à ce rendez-vous.

mae %s wedi cyhoeddi'r wybodaeth cyfarfod ganlynol:
%s a publié les informations de la réunion suivantes :

mae %s drwy %s wedi canslo'r cyfarfod canlynol:
%s par l'intermédiaire de %s a annulé la réunion suivante :