Results for gwasanaethau translation from Welsh to French

gwasanaethau
services

dewislen gwasanaethau
menu des services

gwasanaethau sydd ar gael
services & disponibles

ffurfweddiad gwasanaethau cyfeiriadur
confirmation de la suppression du script sieve

gwasanaethau llwytho- ar- alw
services chargés à la demande

cisco - llwybrydd gwasanaethau optegolstencils
cisco - routeur de services optiquestencils

y gwasanaethau ar gael ar eich cyfrifiadau
les services disponibles sur votre système

llusgwch i fan hyn i waredu gwasanaethau
glissez ici les services à supprimer

dewiswch y bylgell sy' n cynnwys y gwasanaethau
sélectionnez le dossier contenant les services

dewiswch lliw ar gyfer gwasanaethau sy wedi' u newid
choisissez une couleur pour les entrées modifiées

daemon rhyngrwyd sy' n cychwyn gwasanaethau rhwydwaith ar alwname
un démon internet qui démarre le service réseau à la demandename

dewiswch liw ar gyfer gwasanaethau a newidwyd sy wedi' u dewis
choisissez une couleur pour les services modifiés sélectionnés

dewiswch liw ar gyfer gwasanaethau newydd i redlefel sy wedi' u dewis
choisissez une couleur pour les services à la fois nouvellement ajoutés et sélectionnés

defnyddiwch y blwch ymgom dewis lliw i ddewis lliw testun ar gyfer gwasanaethau newydd i redlefel. gwahaniaethir cofnodion gwasanaethau newydd trwy' r lliw yma.
utilisez la fenêtre de sélection des couleurs pour choisir la couleur utilisée pour les nouveaux services d'un niveau d'exécution. les nouveaux services d'un niveau d'exécution seront repérables par cette couleur.

defnyddiwch y blwch ymgom dewis lliw i ddewis lliw testun ar gyfer gwasanaethau newydd i redlefel. gwahaniaethir cofnodion gwasanaethau newydd trwy' r lliw yma tra eu bod nhw wedi' u dewis.
utilisez la fenêtre de sélection des couleurs pour choisir la couleur utilisée pour les nouveaux services d'un niveau d'exécution. les nouveaux services seront repérables par cette couleur lorsqu'ils seront sélectionnés.

rhain ydi' r gwasanaethau sydd ar gael ar eich cyfrifiadur. i gychwyn gwasanaeth, gallwch ei lusgo i mewn i adran cychwyn rhedlefel. i stopio un, gwnewch yr un peth ar gyfer yr adran stop.
ce sont les services disponibles sur votre système. pour démarrer un service, glissez -le dans la section démarrer d'un niveau d'exécution. pour arrêter un service, faites la même chose avec la section arrêter.

cewch lusgo gwasanaethau o redlefel i' r bin sbwriel i' w dileu o' r rhedlefel yna. gellir defnyddio' r gorchymyn datwneud i adfer cofnodion oedd wedi' u dileu.
vous pouvez glisser un service d'un niveau d'exécution vers la corbeille pour le supprimer de ce niveau d'exécution. la commande annuler peut être utilisée pour restaurer un service supprimé.