Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rhestrau addasiedig
listes personnalisées
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sylfaenol a _phenawdau rhestrau e-bost (rhagosodiad)
en-têtes de base et de _listes de diffusion (défaut)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'r dasg wedi ei ganslo, ond dyw e ddim yn eich rhestrau tasgau
la tâche a été annulée mais elle ne peut pas être trouvée dans vos listes de tâches
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r rhestrau cysylltiadau hyn?
voulez-vous vraiment supprimer ces listes de contacts ?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
angen galluogi canfod rhestrau e-bost ar gyfer rhai rheolau hidlo a phlygellau chwilio
activer la détection étendue des listes de diffusion requise pour certaines règles de filtres et de dossiers virtuels
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lleoliad y cwarel fertigol, rhwng y rhestrau calendr a'r calendr llywio dyddiadau.
position du panneau vertical, entre les listes d'agendas et le calendrier navigateur de dates
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae strwythur cysylltiadau rhestrau e-bost wedi newid. byddwch yn amyneddgar nes i evolution fudo'ch plygellau...
le format des contacts de listes de diffusion a changé. veuillez patienter pendant qu'evolution migre vos dossiers...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
llenwi'ch llyfr cyfeiriadau'n awtomatig ag enwau a chyfeiriadau e-bost wrth i chi ymateb i negeseuon. hefyd yn llenwi gwybodaeth negesu sydyn o'ch rhestrau ffrindiau.
Évite le travail répétitif dans la gestion de votre carnet d'adresses. complète automatiquement votre carnet d'adresses avec les noms et adresses de courriel de la personne à qui vous répondez. complète également les informations de messagerie instantanée issues de vos listes de contacts.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: