Results for awdur translation from Welsh to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

German

Info

Welsh

awdur

German

autor

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:

Welsh

awdur:

German

audio:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

awdur kfm

German

autor von kfm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

awdur:% 1

German

autor: %1unknown homepage

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

awdur: %s

German

autor: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

awdur gwreiddiol

German

ursprünglicher autor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

awdur & cynhaliwr

German

aktuelle betreuer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ateb i' r awdur

German

antwort an verfasser...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

awdur gwreiddiol knotes

German

ursprünglicher knotes-autor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ychwanegu enw' r awdur

German

autornamen hinzufügen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cynnwys llofnod yr awdur

German

signatur des absenders & zitieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

codi sgôr ar gyfer awdur...

German

bewertung für autor & heraufsetzen...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

awdur gwreiddiol ksplash/ ml

German

ursprünglicher ksplash/ml-autor

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

allforio gwybodaeth am yr awdur

German

informationen zum autor exportieren

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

iselhau sgôr ar gyfer awdur...

German

bewertung für & autor herabsetzen...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

syniad gwreiddiol ac awdur (kde1)

German

ursprüngliche idee und autor (kde 1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

awdur gweiddiol: martin r. jones

German

ursprünglicher autor: martin r. jones mjones@kde.org @label:textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

awdur:% 1 ebost:% 2 fersiwn:% 3 tudalen gartref:% 4

German

autor: %1 e-mail: %2 version: %3 homepage: %4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae ekiga yn awr yn profi'r ddyfais fideo %s. os dewch ar draws chwalfa, gyrrwch adroddiad nam i awdur y gyrrydd fideo.

German

ekiga testet jetzt das video-gerät %s. falls sie abstürze des computers bemerken, teilen sie den fehler dem autor des video-treibers mit.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cyfansoddwyd y lefelau yma gan marco krüger, awdur gwreiddiol y rhaglen kgoldrunner, a rhai o' i ffrindiau a cyfrannwyr. maent yn defnyddio rheolau kgoldrunner. mae' r gelynion yn rhedeg yn gyflym, ac mae ganddynt strategaeth chwilio ymosodol. mwynhewch!....; -)....

German

diese ebenen stammen von marco krüger, dem autor des originalen kgoldrunner-programms, sowie einigen seiner freunde und helfern. es gelten die herkömmlichen regeln. die gegner sind ziemlich flott unterwegs und haben eine ziemlich aggressive suchstrategie. viel vergnügen!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,926,926,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK