Results for default translation from Welsh to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

German

Info

Welsh

default encoding

German

geben sie den neuen unterfensternamen an:default encoding

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

socket: default

German

socket-datei anstelle eines tcp/ip-ports verwendensocket: default

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

default sync action

German

kpilot & einrichten ...default sync action

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

default indent value

German

inhalt des listenelements bearbeitendefault indent value

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ymysgogoltristate checkbox, default

German

auswahl knopf sichtbartristate checkbox, default

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

& enw gwesteiwr: port: default

German

& rechnername:port: default

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

neges gwall: default filter name

German

fehlermeldung: default filter name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gosod set nodau@ item default character set

German

zeichensatz & einstellen@item default character set

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

& agor y tabl/ ymholiad dewisiedigtext encoding: default

German

ausgewählte & tabelle/abfrage öffnentext encoding: default

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

addasiediglabel for searching documentation using default search scope

German

benutzerdefiniertlabel for searching documentation using default search scope

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

default player name is "player" + player number

German

typdefault player name is "player" + player number

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

default label for submit buttons in forms on web pages

German

zugangshilfendefault label for submit buttons in forms on web pages

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

%sfestival default voice" or "ibmtts default voicereal

German

sprache zwischen pausen in einzelne blöcke aufteilen%sfestival default voice" or "ibmtts default voicereal

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

amser larwm rhagosodedig: @ info default incidence details string

German

der zeitpunkt, an dem die erinnerung ausgelöst wurde@info default incidence details string

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

analluogi@ info/ plain parameter in 'default calendar: yes/ no'

German

deaktiviert@info/plain parameter in 'default calendar: yes/no'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dogfen i' w hagor@ label: listbox the default screen for the presentation mode

German

aktueller bildschirm@label:listbox the default screen for the presentation mode

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

awtogynhyrchwydnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: none

German

automatisch erzeugtnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: nonemail-signature

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

amgryptio sslnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: none

German

ssl-verschlüsselungnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: nonemail-signature

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

ffeiliau fflat (fformat "mbox") continuation of "by default, & message folders on disk are"

German

dateien („ mbox“ -format)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

% 1% 2% 1: identity name. used in the config dialog, section identity, to indicate the default identity

German

%1 auf %2@item local folder.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,291,110,595 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK