Results for ailddirwyn translation from Welsh to Greek

ailddirwyn y tâp
Επαναφορά κασέτας.

methu ailddirwyn y tâp. erthylu copïo wrth gefn.
Αδύνατη η επαναφορά κασέτας. Εγκατάλειψη λήψης αντιγράφου ασφαλείας.

gwall tra'n ailddirwyn y ffeil '%s': %s
Σφάλμα επαναφοράς αρχείου '%s': %s

gwall tra'n ailddirwyn y ffeil '%s': %snamename
Σφάλμα επαναφοράς αρχείου '%s': %snamename

bydd kdat yn datlwytho eich ffeiliau i' r tâp yn iawn, ond gall fethu â' u hadfer. i adfer eich ffeiliau â llaw, rhaid ichi wybod enw fersiwn * di- ailddirwyn * eich dyfais tâp% 1.
Το kdat αποτυπώνει σωστά τα αρχεία σας στην κασέτα, δεν μπορεί όμως κατά πάσα πιθανότητα να τα επαναφέρει. Για τη χειρωνακτική επαναφορά τους, οφείλετε να γνωρίζετε το όνομα της έκδοσης * χωρίς επαναφορά * της συσκευής σας κασέτας% 1.