Translate trosglwyddiad from Welsh to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

Greek

Info

Welsh

agor trosglwyddiad

Greek

Αφαίρεση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

agor trosglwyddiad:

Greek

& Φόρτωση λίστας μεταφοράς

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

trosglwyddiad rhwydwaith

Greek

Εκπομπή δικτύου

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

methodd y trosglwyddiad.

Greek

Η μετάδοση απέτυχε.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

trosglwyddiad heb ei gychwyn.

Greek

Η συναλλαγή δεν ξεκίνησε.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

agor trosglwyddiad: not available

Greek

Λίστα μεταφοράς kgetnot available

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cychwynwyd y trosglwyddiad eisoes.

Greek

Η συναλλαγή ήδη ξεκίνησε.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gwall wrth ddadwneud y trosglwyddiad

Greek

Σφάλμα σε συναλλαγή επιστροφής

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

paratoi trosglwyddiad oddiwrth "% 1"...

Greek

Προετοιμασία μετάδοσης από "% 1"...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

seibio neu ailgychwyn y trosglwyddiad sain

Greek

Αναστολή ή συνέχεια της μετάδοσης ήχου

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

agor trosglwyddiad: delete selected transfer

Greek

Φιλτράρισμα ιστορικούdelete selected transfer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

seibio neu ailgychwyn y trosglwyddiad fideo

Greek

Αναστολή ή συνέχεια της μετάδοσης βίντεο

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

methodd y trosglwyddiad: methu cloi% 1.

Greek

Η μετάδοση απέτυχε. Αδύνατο το κλείδωμα του% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

amgodiad- trosglwyddiad- cynnwyscollection of article headers

Greek

Κωδικοποίηση- μεταφοράς- περιεχομένουcollection of article headers

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

canran y trosglwyddiad wedi'i gwblhau ar hyn o bryd

Greek

Ποσοστό της μεταφοράς που έχει ολοκληρωθεί

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cofnod amser am negeseuon cyflwr 'trosglwyddiad wedi' i gwblhau'

Greek

χρονικές σφραγίδες στα μηνύματα κατάστασης 'Η μετάδοση ολοκληρώθηκε'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

rydych ar fin mynd i mewn i modd diogel. bydd pob trosglwyddiad yn cael ei amgriptio onibai i chi glywed yn wahanol. golygir hyn na allai trydydd blaid wylio eich data yn hawdd ar y daith.

Greek

Πρόκειται να μπείτε σε ασφαλή λειτουργία. Όλες οι μεταδόσεις θα κρυπτογραφούνται, εκτός αν σημειώνεται διαφορετικά. Αυτό σημαίνει ότι τα μεταφερόμενα δεδομένα σας δε θα μπορούν να παρακολουθούνται εύκολα από τρίτους.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

gofynnodd y cais penodol i trosglwyddiad y ffeil% 1 gael ei ail- gychwyn mewn man arbennig o' r trosglwyddiad. nid oedd hyn yn bosib.

Greek

Η καθορισμένη αίτηση ζήτησε η μεταφορά του αρχείου% 1 να συνεχιστεί σε ένα συγκεκριμένο σημείο της μεταφοράς. Αυτό δεν ήταν δυνατό.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

noda ffeiliau a lwythwyd i fyny' n rhannol. pan fo' r dewisiad yma' n alluog, bydd gan ffeiliau a lwythwyd i fyny' n rhannol estyniad ". part". gwaredir yr estyniad yma wedi i' r trosglwyddiad gyflawni.

Greek

Σημειώνει τα μερικώς απεσταλμένα ftp αρχεία. Όταν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, μερικώς απεσταλμένα αρχεία θα έχουν επέκταση ". part". Η επέκταση αυτή θα αφαιρεθεί όταν η μεταφορά του αρχείου ολοκληρωθεί.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for trosglwyddiad translation from Welsh to Greek

Computer translation

Welsh

Greek

Info

Welsh

Greek

Human contributions

Welsh

Greek

Info

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Welsh

Greek

Get a better translation with 7,763,696,845 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,763,696,845 human contributions