Results for ddetholwyd translation from Welsh to Italian

cymylu bitmap(au) a ddetholwyd
sfoca le bitmap selezionate

swp-allforio pob gwrthrych a ddetholwyd
esporta separatamente tutti gli oggetti selezionati

miniogi'r bitmap(au) a ddetholwyd
contrasta le bitmap selezionate

cuddio pob un heblaw'r rhai a ddetholwyd
nascondi tutto tranne la selezione

amlygu ymylon y bitmap(au) a ddetholwyd
evidenzia i bordi delle bitmap selezionate.

lleihau sŵn brychni y bitmap(au) a ddetholwyd
riduce le macchie dalle bitmpa selezionate

addasu'r bitmap(au) a ddetholwyd ar hyd ton sin.
altera le bitmap selezionate lungo un'onda sinusoidale.

cyfartalu'r bitmap(au) a ddetholwyd -- cyfartaliad histogram.
equalizza la bitmap selezionata - istogramma di equalizzazione.

chwyrlïo'r bitmap(au) a ddetholwyd o amgylch man canolig.
ruota a spirale la bitmap selezionata attorno ad un centro.

addasu sianel(i) tryloywder y bitmap(au) a ddetholwyd.
modifica il canale opacità della bitmap selezionata.

lleihau sŵn yn y bitmap(au) a ddetholwyd gan ddefnyddio ffilter dileu brig sŵn
riduce il disturbo nella bitmap selezionata usando un filtro di eliminazione dei picco di disturbo.

addasu eglurder y llun a ddetholwyd trwy newid ei faint i'r maint picsel a roddir.
modifica la risoluzione dell'immagine selezionata ridimensionandola alle dimensioni volute

cylchredeg drwy eiconau sydd yn y lansiwr, a gweithredu'r eicon ddetholwyd o'i ryddhau.
passa da un'icona all'altra nel launcher: attiva l'icona evidenziata quando rilasciato.

addasu goleuder ymylon y bitmap(au) a ddetholwyd gan wneud iddynt ymddangos eu bod wedi eu codi.
altera la luminosità dei margini della bitmap selezionata per creare un effetto di sporgenza.

addasu faint o arlliw, dirlawnder, a disgleirdeb sydd i'r bitmap(au) a ddetholwyd
modula la percentuale di colore, saturazione e luminosità della bitmap selezionata

arddullio'r bitmap(au) a ddetholwyd fel eu bod yn ymddangos eu bod wedi ei paentio â phaent olew.
ritocca la bitmap selezionata per farla sembrare dipinta ad olio.

dileu clôns teilsiog o'r wrthrych a ddetholwyd sydd yn bodoli'n barod (chwiorydd yn unig)
rimuove i cloni in serie dell'oggetto selezionati (solo imparentati)

gwasgaru picselau'r bitmap(au) a ddetholwyd ar hap, o fewn radiws penodol o amgylch y safle gwreiddiol.
sparge casualmente i pixel delle bitmap selezionate, all'interno di raggio specificato a partire dalla posizione originale

allforio pob gwrthrych a ddetholwyd i'w ffeil png ei hun, gan ddefnyddio awgrymiadau allforio os oes rhai (gofal, bydd yn disodli ffeiliau heb ofyn!)
esporta ogni oggetto selezionato in un proprio file png, usando suggerimenti per l'esportazione quando presenti (attenzione, sovrascrive senza far domande!)

lefelu sianel penodol y bitmap(au) a ddetholwyd trwy chwyddo'r gwerthoedd sy'n syrthio rhwng yr amrediadau a roddwyd i'r amrediad lliw llawn.
livella il canale specificato della bitmap selezionata con valori decrescenti tra l'intervallo fornito e quello intero.