Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eithriad '%s'
eccezione «%s»
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
eithriad newydd
nuova eccezione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dychwelyd eithriad: %s
restituita eccezione: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
digwyddodd eithriad corba
È occorsa un'eccezione corba
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eithriad wrth weithredu '%s'
eccezione nell'attivazione di "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eithriad pwynt arnofio. name
eccezione di virgola mobile. name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dychwelodd yr ymholiad eithriad %s
l'interrogazione ha restituito l'eccezione %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gwall gwirio gwallau; dim eithriad
errore nel controllo di errore; nessun eccezione
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
newid y cyfeiriad eithriad dirprwy penodol.
modifica l' indirizzo dell' eccezione d' uso del proxy selezionata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eithriad corba wrth wneud galwad "%s"
eccezione corba nell'eseguire la chiamata "%s"
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gwaredu pob cyfeiriad eithriad dirprwy o' r rhestr.
rimuove tutte le eccezioni di uso del proxy dalla lista.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ychwanegu cyfeiriad eithriad dirprwy newydd i' r rhestr.
aggiunge un nuovo indirizzo alla lista delle eccezioni di uso del proxy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gwaredu' r cyfeiriad eithriad dirprwy a benodir o' r rhestr.
rimuove l' indirizzo di eccezione d' uso del proxy dalla lista.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: