Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dewiswch enw grŵp gwahanol
ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಗುಂಪಿನ ಹೆಸರನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_defnyddio amgodiad gwahanol:
ಬೇರೊಂದು ಎನ್ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಬಳಸಿ(_u):
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dewiswch enw defnyddiwr gwahanol.
ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ceisiwch eto gyda chyfrinair gwahanol.
ಬೇರೊಂದು ಗುಪ್ತಪದದಿಂದ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cadw'r cyswllt gydag enw gwahanol
ಕೊಂಡಿಯನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಉಳಿಸು
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
defnyddiwch enw gwahanol os gwelwch yn dda.
ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
chwarae nifer o gemau amynedd gwahanol
ಅನೇಕ ಬಗೆಯ ಸಾಲಿಟೇರ್ ಆಟವನ್ನು ಆಡು
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
cadw'r ffeil bresennol gydag enw gwahanol
ಪ್ರಸಕ್ತ ಕಡತವನ್ನು ಒಂದು ಬೇರೆ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿಸು
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
caniatáu arlunio rhesi gyda lliwiau gwahanol bob yn ail
ಪರ್ಯಾಯವಾದ ಬಣ್ಣದ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಚಿತ್ರಿಸುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸು
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
a ddylid cloi'r sgrin ar ôl newid i gonsol gwahanol.
ತೆರೆಯನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಕನ್ಸೋಲಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕೆ.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dewiswch amgodiad nodau gwahanol o'r ddewislen, a cheisiwch eto.
ಪರಿವಿಡಿಯಿಂದ ಬೇರೊಂದು ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಕೋಡಿಂಗನ್ನು ಆರಿಸಿ ನಂತರ ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
allgofnodi %s o'r sesiwn gyfredol er mwyn mewngofnodi fel defnyddiwr gwahanol
ಬೇರೊಬ್ಬ ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಈ ಅಧಿವೇಶನದ %s ಇಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸು
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dangos yr hyn sy'n newydd mewn lliw gwahanol er mwyn cadw trywydd arnyn nhw.
ಹೊಸ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳ ಜಾಡನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಅವನ್ನು ಬೇರೊಂದು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕಿ.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae ffeil o'r un enw yn bodoli'n barod. defnyddiwch enw gwahanol.
ಈ ಹೆಸರಿನ ಒಂದು ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೊಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಬಳಸಿ.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gosod hyn yn wir er mwyn cynnig opsiwn yn y ddeialog datgloi i newid i gyfrif defnyddiwr gwahanol.
ಬೇರೊಂದು ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುವ ಒಂದು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಅನ್ಲಾಕ್ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲು ಇದನ್ನು true ಹೊಂದಿಸಿ.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
os yw owa yn rhedeg ar lwybr gwahanol, rhaid i chi roi hynny yn y ddeialog cyflunio cyfrif.
owa ವು ಬೇರೊಂದು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ, ಹಾಗು ನೀವದನ್ನು ಖಾತೆಯ ಸಂರಚನಾ ಸಂವಾದದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae'r id cyfanrif yma'n dynodi eich peilot a rhaid iddo fod yn unigryw rhwng gwahanol beilotiaid y defnyddiwch.
ಈ ಸಂಖ್ಯೆ id ಯು ನಿಮ್ಮ pda ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಇದು ನೀವು ಬಳಸುವ pdaಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಿಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರಬೇಕು.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
idatas gwahanol wedi'u canfod ar gyfer '%s' a '%s' sydd â chyswllt symbolaidd rhyngddynt
symlinked ಆದ '%s' ಹಾಗು '%s' ಗೆ ವಿಭಿನ್ನ idata ಗಳು ಕಂಡು ಬಂದಿವೆ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
mae aisleriot yn darparu peiriant gemau solitaire, yn seiliedig ar reolau, sy'n caniatáu i nifer o gemau gwahanol gael eu chwarae.
ಐಲ್ರಿಯಾಟ್ ವಿವಿಧ ಬಗೆಯ ಆಟಗಳನ್ನು ಆಡಲು ಅನುವಾಗುವಂತಹ ಒಂದು ನಿಯಮ-ಆಧರಿತ ಸಾಲಿಟೇರ್ ಕಾರ್ಡ್ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಐಲ್ರಿಯಾಟ್ ಎನ್ನುವುದು gnome ಆಟಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವಾಗಿದೆ.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae plygell o'r enw "{0}quot; yn bodoli'n barod. dewiswch enw gwahanol.
"{0}" ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ ಕಡತವು ಈಗಾಗಲೆ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ನೀವದನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting