Results for oherwydd translation from Welsh to Kazakh

mae hwn wedi ei analluogi oherwydd ystyriaethau diogelwch.
Бұл қауіпсіздік мақсатында сөндірілген.

methodd llofnodi oherwydd mae eich allwedd gyfrinachol yn anghywir.
Жарамсыз құпия кілтінің себебінен қолтаңбалау жаңылысы.

methodd llofnodi oherwydd mae' r cyfrin- ymadrodd yn anghywir.
Жарамсыз пароль себебінен қолтаңбалау жаңылысы.

ni ellir copïo "%s" oherwydd nid oes gennych ganiatâd i'w ddarllen.
“%b” бумасын басқару мүмкін емес, өйткені сізде оны оқуға рұқсатыңыз жоқ.

nid yw' r cyfrif hwn yn medru cael ei dileu oherwydd mae negeseuon heb eu hanfon amdano fo.
Бұл тіркелгі өшірілмейді, себебі жіберілмеген хабарламалары бар.

nid yw'r enw "%s" yn ddilys oherwydd ni chaiff gynnwys y nodau canlynol:%s %s
"%s" аты қате, өйткені оның құрамында келесі таңбалар бар: %s %s

ni ellir gwirio' r url penodol oherwydd chynhwysa cyfrinair. bydd anfon y url yma i% 1 yn peryglu diogelwch% 2
Таңдалған url парольмен қорғалғандықтан тексерілмейді. Бұл url адресті% 1 дегенге жіберу% 2 қауіпсіздігін тәуекел етеді.

amgodiad cludiant y rhan yma. fel arfer, nid oes angen newid hyn, oherwydd bydd% 1 yn defnyddio amgodiad rhagosod synhwyrol, yn dibynnu ar y math mime. ond weithiau gallwch leihau maint y neges ganlynol yn arwyddocaol, e. e. os nid yw ffeil postscript yn cynnwys data deuol, ond testun pur yn unig. os felly, bydd dewis "argraffadwy- dyfynedig" yn lle' r "bas64" rhagosod yn cynilo i fyny at 25% ym maint canlynol y neges.
Бөліктің тасымалдау кодтамасы: қалыпты жағдайда бұны өзгертудің қажеті жоқ -% 1 mime түріне қарап оның әдетті кодтамасын қолданады, дегенмен кейбірде лайықты кодтамасын таңдап хаттың өлшемін елеулі қысқартуға болады. Мысалы, бинарлық деректері жоқ тек жай мәтіннен құрылған postscript файлы үшін әдетті "base64" орнына "quoted- printable" таңдағанда, хат өлшемі 25% - ға дейін қысқарады.