Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what' s this text
what' s this text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
split this track in
split this track in
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in this view the user can edit the palette
kurte dîtin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in this view the user can see the whole color pallete
[hat guherandin]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tasgau trefnlenedigdo not use any quote characters (') in this string
do not use any quote characters (') in this string
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nid oes darparwr wedi ei dewis. replace this with information about your translation team
nehatiye diyarkirinreplace this with information about your translation team
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
gerana bilez
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gareth bowker rhys jones %d hit(s) on this page
erdal ronahi %d hit(s) on this page
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nid yw'r golygydd categori.the backend for this address book was unable to parse this query.
the backend for this address book was unable to parse this query.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a hoffech gadw eich newidiadau?it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
it" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
