Results for effeithio translation from Welsh to Malay

a ydy'r tag hwn yn effeithio ar danlinelli
sama ada tag ini mempengaruhi garis bawah

heb ei effeithio gan allgofnodi ond caiff derfynu.
kebal oleh logkeluar tetapi boleh mati

a ydy'r tag hwn yn effeithio ar yr ymyl dde
sama ada tag ini mempengaruhi margin kanan

a ydy'r tag hwn yn effeithio amrywiant y ffont
sama ada tag ini mempengaruhi variasi fon

a ydy'r tag hwn yn effeithio ar arddull y ffont
sama ada tag ini mempengaruhi gaya fon

a ydy'r tag hwn yn effeithio ar y modd amlapio llinellau
sama ada tag ini mempengaruhi mod lilitan

dydy'ch cyfrif ar-lein %s ddim wedi'i effeithio
akaun atas talian %s anda tidak akan dipengaruhi.

a ydy'r tag hwn yn effeithio ar y nifer o bicseli uwchben llinellau
sama ada tag ini mempengaruhi bilangan piksel di atas garisan

ym mha gyfeiriadau mae'r grŵp maint yn effeithio ar ofynion maint ei declynnau cyfansawdd
hala yang mana kumpulan saiz mempengaruhi saiz widget komponen yang dipinta

a ydy'r tag hwn yn effeithio ar y nifer o bicseli rhwng llinellau wedi'i amlapio
sama ada tag ini mempengaruhi bilangan piksel diantara baris dililit

bydd hwn yn ailosod amser y sesiwn yn 0 ar gyfer pob tasg, i ddechrau sesiwn newydd, heb effeithio ar y cyfansymiau.
ini akan mengeset semula waktu sesi kepada 0 untuk semua tugasan, untuk memulakan sesi baru tanpa mengganggu total.

diddymu' r larwm a ohiriwyd. nid yw hyn yn effeithio ar ail- ddigwyddiadau yn y dyfodol. @ info
batalkan penggera tertunda. ini tidak ada kesan terhadap pengulangan pada masa depan. this refers to simple repetitions set up using the simple repetition dialog

cyfuniad y llinellau yn nhestun y label yn gymharol i'w gilydd. nid yw hyn yn effeithio cyfuniad y label o fewn ei ddarpariad. gweler gtkmisc::xalign ar gyfer hynny
jajaran baris pada teks label relatif diantara satu sama lain. ini tidak memberi kesan pada jajaran label di dalam peruntukannya. lihat gtkmisc::xalign untuk itu

rydych newydd ddal lawr y fysell shift am 8 eiliad. dyma'r byrlwybr ar gyfer y nodwedd bysellau araf, sy'n effeithio sut mae'ch bysellfwrdd yn gweithio
anda telah menekan kekunci shift selama 8 saat. ini merupakan pintasan untuk fitur kekunci perlahan, yang mana memberi kesan kepada cara papan kekunci anda berfungsi.

cyfuniad y llinellau yn nhestun y label yn gymharol i'w gilydd. dydy hyn ddim yn effeithio ar gyfuniad y label o fewn ei ddyraniad. gweler gtkmisc::xalign ar gyfer hynny.
jajaran baris pada teks label relatif semasa sendiri. ini tidak memberi kesan pada jajaran label di dalam peruntukannya. lihat gtkmisc::xalign untuk itu

cliciwch y botwm yma i symud yr hidlen a ddewisir ar hyn o bryd un lle i fyny yn y rhestr uchod. mae hyn yn ddefnyddiol, gan fod trefn yr hidlau yn effeithio' r trefn y maent yn dod i rym ar negeseuon. ceisir yr hidlen uchaf yn gyntaf. os ydych wedi clicio' r botwm yma wrth gamgymeriad, gallwch ddatwneud hyn gan glicio ar y botwm i lawr.
klik butang ini untuk mengalihkan penapis yang dipilih masa ini satu tingkat ke atas dalam senarai di atas. ini berfaedah kerana turutan penapis dalam senarai menentukan turutan cubaan pada mesej: senarai teratas akan dicuba terlebih dahulu. jika anda terklik butang ini tanpa sengaja, ia boleh dibatalkan dengan mengklik butang ke bawah.