Results for gwelydd translation from Welsh to Malay

gwelydd
pemapar

gwelydd %s
pelihat %s

gwelydd delwedd
pemapar imej

gosodiadau gwelydd tasg
tetapan pelihat tugasan

gwelydd ps/ pdfgenericname
pemapar ps/ pdfgenericname

gwelydd ategion netscape
nspluginviewer

dangos y gwelydd erthyglau
paparkan pemapar & artikel

celfigyn gwelydd delweddau kgweldcomment
pemapar imej kviewcomment

newid i' r gwelydd erthyglau
beralih ke pemapar artikel

dangos ffeil mewn gwelydd arwahanol
papar fail dalam pelihat berasingan

gwelydd/ echdynnydd i ffeiliau tnefcomment
pemapar/ pengekstrak untuk fail tnef comment

gwelydd cerdyn llyfr cyfeiriadau evolution
pelihat kad buku alamat evolution

mae'r gwelydd cymorth angen terfynell
pelihat bantuan memerlukan terminal

gwelydd cofnodion system ar gyfer gnome.
pelihat log sistem bagi gnome.

gwelydd proses syml sy'n defnyddio libgtop
pelihat proses mudah menggunakan libgtop

peidio â dangos atodiadau yn y gwelydd negeseuon
jangan paparkan lampiran dalam pemapar mesej

methir dangos y lleoliad gyda'r gwelydd yma.
lokasi tak dapat dipaparkan dengan pelihat ini.

a ydy'r gwelydd cymorth rhagosodedig yn derbyn lau
samada pelihat bantuan default menerima url

penodi lled prif ffenestr y gwelydd logiau, mewn picseli.
menyatakan lebar bagi tetingkap utama pelihat log dalam piksel.

penodi uchder prif ffenestr y gwelydd logiau, mewn picseli.
menyatakan tinggi tetingkap utama pelihat log dalam piksel.