Results for amlgyfrwng translation from Welsh to Norwegian

amlgyfrwng
multimedia

dewislen amlgyfrwng
multimedia

dewislen amlgyfrwng
multimediameny

dewisydd systemau amlgyfrwng
valg av multimediesystem

dewisydd systemau amlgyfrwng
multimediasystemveljar

methwyd agor y ffeil amlgyfrwng; rheswm anhysbys
klarte ikkje å opna mediafila. ukjend feil

y ddyfais gymysgu ragosodedig ddefnyddir gan y rhwymiadau bysell amlgyfrwng.
standardmiksaren brukt av multimedieknappane.

mae'ch gosodiadau cipio sain yn annilys. cywirwch nhw yn y gosodiadau amlgyfrwng.
lydopptakinnstillingane dine er feil. rett dei opp i «lydinnstillingar» under system-innstillingar-menyen.

methwyd dod o hyd i'r allbwn sain a ddewiswyd. dewiswch allbwn sain arall yn y dewisydd systemau amlgyfrwng.
det ønskte lydutdatasystemet vart ikkje funne. vel eit anna lydutdatasystem under val av multimediesystem.

methwyd agor yr allbwn fideo. mae'n bosib nad yw ar gael. dewiswch allbwn fideo arall yn y dewisydd systemau amlgyfrwng.
klarte ikkje opna videoutdatasystemet. det er kanskje ikkje tilgjengeleg. vel eit anna videoutdatasystem under val av multimediesystem.

mae'r allbwn fideo yn cael ei ddefnyddio gan raglen arall. caewch y rhaglenni fideo eraill, neu dewiswch allbwn fideo arall yn y dewisydd systemau amlgyfrwng.
videoutdatasystemet er i bruk av eit anna program. lukk andre videoprogram, eller vel eit anna videoutdatasystem under val av multimediesystem.

methwyd agor yr allbwn sain. efallai nad oes caniatâd gennych i agor y ddyfais sain, neu dydy'r gweinydd sain ddim yn rhedeg. dewiswch allbwn sain arall yn y dewisydd systemau amlgyfrwng.
klarte ikkje opna lydutdatasystemet. du har kanskje ikkje løyve til å opna lydeininga, eller det kan henda lydtenaren ikkje er starta. vel eit anna lydutdatasystem under val av multimediesystem.