Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
offer datblygwyr
ਡਿਵੈਲਪਰ ਟੂਲ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
datblygwyr y gorffennol:
ਪੁਰਾਣੇ ਖੋਜੀ:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) 2003 datblygwyr kde
(c) ੨੦੦੩ ਕੇਡੀਈ ਡਿਵੈਲਪਰ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) 2003, datblygwyr khelpcenter
(c) ੨੦੦੩, ਕੇ- ਮੱਦਦ- ਸੈਂਟਰ ਡਿਵੈਲਪਰ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
(h) 1999- 2002, datblygwyr kppp
(c) ੧੯੯੯- ੨੦੦੨, kppp ਡਿਵੈਲਪਰ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) (c) 2000, datblygwyr kde
(c) ੨੦੦੦, ਕੇਡੀਈ ਡਿਵੈਲਪਰ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chwilio rhwydwaith datblygwyr microsoftquery
ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਖੋਜੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਖੋਜquery
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) 1997- 2003, datblygwyr kmail
(c) ੧੯੯੭- ੨੦੦੯, ਕੇਮੇਲ ਡਿਵੈਲਪਰ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) (c) 1999- 2002 datblygwyr kppp
(c) ੧੯੯੯- ੨੦੦੨, kppp ਡੀਵੈਲਪਰ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 1999- 2003, y datblygwyr konqueror
(c) ੧੯੯੯- ੨੦੦੮, ਕੌਨਕਿਉਰੋਰ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਕੋਲ ਹੱਕ ਰਾਖਵੇਂ ਹਨ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) (c) 1996- 2002 datblygwyr ksysguard
(c) ੧੯੯੬- ੨੦੦੮, ਕੇਡੀਈ ਸਿਸਟਮ ਮਾਨੀਟਰ ਡਿਵੈਲਪਰ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) (c) 1997- 2003, datblygwyr knotes
(c) 1997- 2009, ਕੇ- ਨੋਟਿਸ ਡਿਵੈਲਪਰ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tynnwch sylw'r datblygwyr at hyn, os gwelwch yn dda.
ਇਹ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਡਿਵੈਲਪਰ ਨੂੰ ਭੇਜੋ।
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
(c) 2001- 2003 y datblygwyr kyswllt@ info: credit
(c) 2001- 2004 ਕੇ- ਸੰਪਰਕ ਖੋਜੀ@ info: credit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) (c) 1998- 2002, y datblygwyr canolfan reoli kde
(c) ੧੯੯੮- ੨੦੦੪, ਕੇਡੀਈ ਕੰਟਰੋਲ ਸੈਂਟਰ ਡਿਵੈਲਪਰ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adroddodd libsmbclient wall, ond ni phenododd beth yw' r problem. gall hyn awgrymu problem gwael efo' ch rhwydwaith - ond gall awgrymu hefyd problem efo libsmbclient. os ydych am ein cynorthwyo, darparwch tomen- tcp o' r rhyngwyneb rhwydwaith wrth geisio pori (cofiwch ei fod yn gallu cynnwys data preifat, felly peidiwch â' i hysbysu os ydych yn ansicr ynglyn â hynny - gallwch ei anfon yn breifat i' r datblygwyr os byddent yn gofyn amdano).
libsmbclient ਨੇ ਗਲਤੀ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਸਮੱਸਿਆ ਬਾਰੇ ਸਪਸ਼ੱਟ ਨਹੀਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ । ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨੈਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਵਰ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਵਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ - ਪਰ ਇਹ libsmbclient ਵਿੱਚ ਵੀ ਸਮੱਸਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਮੱਦਦ ਕਰਨੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਇੰਟਰਫੇਸ ਦਾ tcpdump ਦਿਓ ਜੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਝਲਕ ਵੇਖਦੇ ਹੋ (ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਿੱਜੀ ਡਾਟਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਭੇਜ ਨਾ - ਜੇਕਰ ਖੋਜੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੰਗਣ ਤਾਂ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹੋ ।)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: