Results for bryd translation from Welsh to Persian

ategion llwythedig ar hyn o bryd
وصله‌هایی که اخیراً بارگذاری شده

dim awgrym ar gael ar hyn o bryd
در این لحظه هیچ راهنمایی‌ای موجود نیست

ni chaniateir i chi fewngofnodi ar hyn o bryd.
اجازه ندارید که در این لحظه وارد شوید.

cadw data' r rhes a dewisir ar hyn o bryd
داده را از جدولی که در حال حاضر گزینش‌شده یا دادۀ پرس‌وجو را به یک پرونده صادر می‌کند.

& cysawd argraffu mewn defnydd ar hyn o bryd:
& سیستم چاپی که تاکنون استفاده‌شده: ‌

canran y trosglwyddiad wedi'i gwblhau ar hyn o bryd
کسر انتقال هم‌اکنون کامل شد

efallai nid yw'r gweinydd ar gael ar hyn o bryd.
پیاده‌سازی نشده است

ni chaniateir mewngofnodi ar hyn o bryd. ceisiwch eto yn nes ymlaen.
ورود در این لحظه اجازه داده نشده است. بعداً ، دوباره سعی کنید.

mewnosod un rhes wag uwchben yr un wedi' i dewis ar hyn o bryd
تغییرات اعمال‌شده در سطر جاری را ذخیره می‌کند.

mae gêm ar y gweill ar hyn o bryd. bydd cychwyn un newydd yn ei therfynu.
اکنون یک بازی در حال انجام است. با آغاز یک بازی جدید این ، پایان می‌یابد.

cadw newidiadau i' r gwrthrych o' r ffenestr a ddewisir ar hyn o bryd
برای حوزه ، توضیحات اضافی را توصیف می‌کند

bydd calendr newydd yn cael ei fewnosod yn dechrau o' r gell a ddewisir ar hyn o bryd.
یک تقویم جدید ، آغازکنندۀ درج‌شده در سلولی که اخیراً برگزیده‌شده می‌باشد.

côd arbofol yw hwn, ac ar hyn o bryd mae angen fersiwn tawlbwrdd gnu wedi' i glytio yn arbennig.
این کد آزمایشی است ، که اکنون به نسخه‌ای از تخته نرد gnu نیاز دارد که به طور خاصی جور شده باشد.

dyma restr y cnewyllynau a' r cysodau gweithredu cewch eu hymgychwyn ar hyn o bryd. dewiswch yr un yr ydych eisiau ei olygu fan hyn.
این فهرست هسته‌ها و سیستم عاملهایی است که می‌توانید هم اکنون راه‌اندازی کنید. موردی که می‌خواهید ویرایش کنید را اینجا برگزینید.

cadw gwrthrychau o' r ffenestr a ddewisir ar hyn o bryd o dan enw newydd (yn yr un cywaith).
تغییرات شیء را از پنجره‌ای که در حال حاضر گزینش‌شده و تحت یک نام جدید) در پروژۀ مشابه (ذخیره می‌کند.

amnewid yr eitem sy' n amlygedig ar hyn o bryd yn y rhestr eithriadau efo' r dyddiad a fewnosodwyd uchod@ action: button
جایگزینی فقرۀ مشخص‌شدۀ جاری در فهرست استثناها با تاریخ واردشده در بالا@ action: button