Results for we translation from Welsh to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

Romanian

Info

Welsh

ar y we

Romanian

pe web

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

pori'r we

Romanian

navigare internet

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

kde ar y we

Romanian

kde pe internetname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

chwilio'r we

Romanian

caută pe web

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

cyfieithu tudalen we

Romanian

tradu pagina de web

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

& backgammon ar y we

Romanian

& jocul de table pe web

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

cyhoeddi calendrau i'r we

Romanian

publică calendare pe web.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Welsh

- golygu gosodiadau tystebau'r we

Romanian

editare configurare certificări web

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

dewiswch eich hoff gymhwysiad i bori' r we:

Romanian

alegeți aplicația preferată de navigare pe internet:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

a ydych yn siwr fyddech chi eisiau dileu yr ubuntu cyfrif we hon?

Romanian

sunteți siguri că doriți ștergerea acestui cont ubuntu web?

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

Romanian

the name of the first language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

fydd y cyrfif we sydd yn rheoli'r integreiddio gyda %s a'i rhaglenni ei ddileu

Romanian

contul web care controlează integrarea %s cu aplicațiile dumneavoastră va fi șters.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.

Romanian

translate this to 'yes' or 'no' (use the english words!) depending on whether your language uses sentence style capitalisation in gui labels (yes) or not (no). context: we get some backend strings in that have the wrong capitalizaion (in english, at least) so we need to force the first character to upper- case. it is this behaviour you can control for your language with this translation.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,292,783,144 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK