Results for eich bod yn ffwl translation from Welsh to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Welsh

Russian

Info

Welsh

eich bod yn ffwl

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

Russian

Info

Welsh

mewn bod yn barod

Russian

Календарь с именем% 1 уже существует

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

efallai eich bod wedi cyfarfod nam yn y rhaglen.

Russian

Возможно, вы обнаружили ошибку в программе.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

a ydych yn sicr eich bod am waredu% 1?

Russian

Вы действительно хотите удалить ссылку% 1?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

mae clicio ar dynnu yn golygu eich bod chi allan

Russian

Щёлкните по кнопке "Раздать", чтобы изменить бросить карты

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

anghofio'r cyfrineiriau a gofiwyd, fel eich bod yn cael eich promptio amdanynt unwaith eto

Russian

Забыть запомненные пароли, вы будете спрошены о них опять

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu hen ddata?

Russian

Вы действительно хотите удалить старые данные?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r dasg?

Russian

Вы действительно хотите удалить эту задачу?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

% 1 ydych yn sicr eich bod chi eisiau cadw eich newidiadau?

Russian

% 1 Сохранить изменения? @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r dasg '{0}'?

Russian

Действительно удалить задачу '{0}'?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

ydych chi'n siŵr eich bod am anfon neges ar ffurf html?

Russian

Вы действительно хотите отправить сообщение в формате html?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

% 1 ydych yn sicr eich bod chi eisiau cadw eich newidiadau? @ info

Russian

% 1 Сохранить изменения? @ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r rhestrau cysylltiadau hyn?

Russian

Вы действительно хотите удалить эти списки контактов?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r cofnod dyddlyfr '{0}'?

Russian

Восстановить оригинальный элемент ?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r cyswllt (%s) ?

Russian

Вы действительно хотите удалить контакт (%s)?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ydych chi'n siŵr eich bod am adfer evolution o'r archif a ddewiswyd?

Russian

Вы действительно хотите восстановить evolution из выбранного файла архива?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r apwyntiad o'r enw '{0}'?

Russian

Действительно удалить встречу с заголовком '{0}'?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Welsh

ydych chi'n siŵr eich bod am ddileu'r cyfrif hwn a'i holl ddirprwyon?

Russian

Вы действительно хотите удалить эту учётную запись и все его прокси?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ydych yn siwr eich bod am ddileu'r gweinydd %s[%s] o'r grŵp?

Russian

Вы действительно хотите удалить %s из адресной книги?

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,722,487 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK