Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni chaiff y cyfrinair gynnwys bylchau neu gorwahanodau!
Пароль не может содержать пробелов и двоеточий!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rhowch y cyfrinair yr hoffech ei ddefnyddio efo' r mewngofnod% 1 ar y gweinydd% 2. ni chaiff gynnwys gorwahanodau.
Введите пароль, который вы хотите использовать с именем регистрации% 1 на сервере% 2. Он не должен содержать двоеточий.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rhowch y mewngofnod yr hoffech ei ddefnyddio ar y gweinydd% 1. ni chaiff y mewngofnod gynnwys bylchau neu gorwahanodau. os nid yw' r mewngofnod yr ydych wedi ei ddewis ar gael, byddwch yn cael cyfle yn nes ymlaen i ddewis un arall.
Введите имя, под которым вы будете зарегистрированы на% 1. Оно не должен содержать пробелов или двоеточий. Если введённое вами имя уже занято, впоследствии вы сможете выбрать другое.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: