Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gwelydd delweddau
ප්රතිබිම්භ දර්ශකය
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
gwelydd clipfwrdd name
ක්ලිප්බෝඩ් දසුනname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gwelydd ategion netscape
% 1 netscape ප්ලගිනය
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gwall gwelydd llawlyfr kde
kde උදව් දසුන් වරදක්
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gwelydd delweddau llygad gnome
gnome ඇසේ දසුන
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dangos ffeil mewn gwelydd arwahanol
ගොණුව වෙන්වූ දර්ශකයක පෙන්වන්න
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gwelydd cerdyn llyfr cyfeiriadau evolution
ඉවෝලුශන් ලිපින පොතේ කාඩ්පත් දසුන
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
roedd gwall wrth lansio'r gwelydd cymorth: %s
උදවු දක්වනය ඇරඹීමේදී දෝෂයක් ඇති විය: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mae' r gwasanaeth golygu testun yn darparu gwelydd testun a golygydd i gymhwysiadau. dylai cymhwysiadau kde sy' n darparu galluoedd golygu testun ddefnyddio' r gwasanaeth yma. comment
comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rhestr o gapsiynau o dan eicon yn y gwelydd eicon ac y penbwrdd. bydd y nifer o benawdau a ddangosir yn dibynnu ar y lefel chwyddo. gwerthoedd posib yw: "size", "type", "date_modified", "date_changed", "date_accessed", "owner", "group", "permissions", "octal_permissions" a "mime_type".
අයිකන දසුනේ සහ මූලික තිරය තුළ අයිකනයක සිරස්තල ලැයිස්තුව පහත දැක්වේ. දර්ශනය වියහැකි සිරස්තල ගණන විශාලන මට්ටම මත පදනම් වේ. තිබියහැකි අගයන් වනුයේ: "ප්රමාණය", "වර්ගය", "සකස් කළ දිනය (_m)", "වෙනස් කළ දිනය (_c)", "භාවිතා කළ දිනය (_a)", "හිමිකරු", "සමුහය", "අවසර", "octal_permissions" සහ "mime වර්ගය (_t)".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting