Results for protocol translation from Welsh to Sinhala

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

Sinhala

Info

Welsh

protocol

Sinhala

නියමාවලිය

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

protocol% 1

Sinhala

protocol% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

protocol ni chynhelir

Sinhala

නියමාවලිය සහය නොදක්වයි

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

yn ymgychwyn y protocol...

Sinhala

ප්‍රොටොකෝලය අරඹමින්...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

protocol penodol i' r gwerthwr

Sinhala

නිශ්පාදක කේන්ද්‍රීය මූල ලේඛනය

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

danfon y gorchymyn protocol penodedig i gdm

Sinhala

නිශ්චිත වියුණු විධානය gdm වෙත ලබා දෙන්න

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

ni chynhelir protocol% 1@ title: tab

Sinhala

ප්‍රොටොකොලය සහාය නොදක්වයි% 1@ title: tab

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

defnyddio' r un & gweinydd dirprwyol i bob protocol.

Sinhala

සියලු නාමාවලි සඳහා එකම ප්‍රොක්සි සංග්‍රහකය භාවිත කරන්න (u)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Welsh

protocol\tffynhonnell ip\tpyrth/gwasanaeth\tstad display routing

Sinhala

display routing

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

bisgedi cynhwysa bisgedi wybodaeth y storia konqueror (neu gymhwysiadau kde eraill yn defnyddio' r protocol http) ar eich cyfrifiadur, dan orchymyn gweinydd rhyngrwyd pell. golyga hyn y gall gwê- weinydd gadw gwybodaeth amdanoch a' ch gweithgareddau pori ar eich cyfrifiadur i' w ddefnyddio nes ymlaen. efallai ystyriech hyn yn ymyraeth o' ch preifatrwydd. serch hynny, mae bisgedi' n ddefnyddiol mewn sefyllfeydd penodol. er engrhaifft, fe' i defnyddir yn aml gan siopau rhyngrwyd, fel y gallwch 'roi pethau yn eich basged'. mynna rhai safweoedd bod gennych borwr sy' n cynnal bisgedi. gan fod eisiau cyfaddawd rhwng preifatrwydd â manteision bisgedi ar ran fwyaf o bobl, cynniga kde' r gallu i addasu' r ffordd y mae' n trin bisgedi. efallai hoffech osod polisi rhagosod kde i ofyn i chi bob amser bod gweinydd am osod bisgïen, gan adael y penderfyniad i chi, neu yn syml i dderbyn neu i wrthod popeth. er enghraifft, efallai dewisech dderbyn pob bisgïen oddi wrth eich hoff safwe siopa. i wneud hyn dyma i gyd sydd angen gwneud: naill ai pori i' r safwe neilltuol yna a pan ymddengys y blwch ymgom bisgedi, clicio ar y parth yma o dan y tab 'gweithredu ar' a dewis derbyn, neu yn syml, rhoi enw' r safwe yn y tab polisi parth penodol a' i osod i dderbyn. fe alluoga hyn i chi dderbyn bisgedi oddiwrth safweoedd rydych yn ymddiried ynddynt heb i kde ofyn i chi bob tro y derbynna fisgïen.

Sinhala

කුකී කුකී konqueror (හෝ වෙනත් http නාමාවලිය භාවිත කරන kde භාවිත යෙදවුම් වල) දුරස්ථ අන්තර්ජාල සංග්‍රහකයකින් එවන තොරතුරු රඳවා ගනී. එනම් වෙබ් සංග්‍රාහකයට පසුව ප්‍රයෝජනයට ගැනීම සඳහා ඔබ සහ ඔබේ ගවේශන ක්‍රියාවන් ගබඩා කර ගත හැකි බවයි. ඔබ ඇතැම් විට පුද්ගලිකත්වයට බාධාවක් ලෙස සැලකිය හැකy. කෙසේ වුවත් ඇතැම් අවස්ථා වලදී කුකී ඉතා වැදගත් වේ, උදාහරණයක් ලෙස, ඒවා මාර්‍ගගත වෙලඳසැල් මගින් නිතර භාවිතයට ගන්නා අතර ඒවායේදී ඔබේ 'සාප්පු සවාරි බඳුනට ද්‍රව්‍ය එක් කල හැක'. ඇතැම් අඩවි සඳහා කුකී සහාය දක්වන ගවේශකයක් ඇවැසි වේ බොහෝ පුද්ගලයන්ට පුද්ගලිකත්වය ගැන සැලකිලිමත් වන අතරම කුකී වල වාසිද ලබාගැනීම උදෙසා kde විසින් කුකී හසුරවන ආකාරය රුචිකරණය කිරීමට ඉඩදෙයි. එම නිසා ඔබට සංග්‍රහක කුකියක් සාදන විට ඔබෙන් විමසීමට kde හි පෙරනිමි ප්‍රතිපත්තිය සැකසීමට හැක. එමෙන්ම, තවද ඔබට සංග්‍රහකය විසින් කුකියක් සෑදීමට, සියල්ල පිළිගැනීමට හෝ සියල්ල ඉවත දැමීමට ඉල්ලන විට kde ප්‍රතිපත්තිය විසින් ඔබෙන් විමසීම සඳහා සැකසිය හැක. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබට ඔබේ ප්‍රියතම වෙලඳ සැල් අඩවියෙන් පැමිණෙන සියළු කුකී පිළිගැනීමට සැකසිය හැක. මෙය සඳහා එක්කෝ එම නිශෙචිත අඩවියට පිවිසීමේදි එන කුකී සංවාද කොටුවෙන් 'වෙත ඇතුළත් කරන්න' ටැබය යටතේ මෙම වසම යන්න තෝරා ඇතුළත් කරන්න තෝරා හෝ වසම් නිවේශිත ප්‍රතිපත්ති ටැබයේ අඩවියේ නම සඳහන් කර පිළි ගැනීමට සලැස්විය හැක, මෙය ඔබේ විශ්වාසී අඩවියෙන් කුකියක් ලැබෙන සෑම විටම kde විසින් ඔබව විමසීම වලකාලයි.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,375,313,397 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK