Results for folder translation from Welsh to Slovenian

imaptype of folder storage
imaptype of folder storage

ymgom awdurdodiitems in a folder
odobritveno pogovorno oknoitems in a folder

cyswlltfolder", "plain textlink to folder
povezavafolder", "plain textlink to folder

& hidloplaceholder for the case that there is no folder.
filtriranjeplaceholder for the case that there is no folder.

corresponds to folder - > move all messages to trash
zbriši povabila po tem, ko se odpošljejo odgovori nanjecorresponds to folder - > move all messages to trash

% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path
mapa% 4 obstaja.% 1 za svoja sporočila sedaj uporablja mapo% 5.% 2 lahko premakne vsebino mape% 6 v to mapo, vendar pa to lahko zamenja obstoječe datoteke z enakim imenom v% 7. ali želite, da% 3 sedaj premakne poštne datoteke?% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 6 are folder path

mae' r faner ysgrifennu yn gadael addasu cynnwys y ffeil. enter folder
ta zastavica omogoča spreminjanje vsebine datoteke. enter folder

dileu plygell% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
privzeta mapa% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'

dylid ffurfweddu cyfeiriad ebost 'oddi wrth' er mwyn gweithredu larymau ebost. kmail folder name: this should be translated the same as in kmail
e- poštni naslov pošiljatelja (» od «) mora biti nastavljen, če se naj izvedejo poštni alarmi. @ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail

nid oes gennych ganiatád darllen/ ysgrifennu i' ch plygell sbwriel.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path
nimate dovoljenja za branje/ pisanje v vaši mapi s predlogami.% 1 -% 3 is the application name,% 4 -% 7 are folder path