Results for saib translation from Welsh to Slovenian

& saib:
& zakasnitev:

ar saib
v premoru

/_cymryd saib
Čas je za odmor

saib & ciplunio:
& zamik posnetka:

_gohirio'r saib
_prestavi odmor

& saib newid penbwrdd:
zamik preklopa & namizja:

saib cyn cuddio is-ddewislen
premor pred zakrivanjem podmenija

saib cychwynnol, mewn milfedau eiliad
začetni zamik (v milisekundah)

llai nag un munud tan y saib nesaf
manj kot minuta do naslednjega premora.

y saib mewn eiliadau cyn dangos y ddelwedd nesaf
zamik v sekundah pred prikazom naslednje slike.

_cloi'r sgrin er mwyn gorfodi'r saib teipio
_zakleni zaslon za vsiljen premor med tipkanjem

y saib cyn cuddio is-ddewislen pan mae'r pwyntydd yn symud tuag at yr is-ddewislen
Čas, preden se podmeni skrije, ko se kazalec premika proti njemu

dyma' r saib y derbynnia' r ffenestr y mae' r pwyntydd llygoden drosto ganolbwynt ar ei ôl.
to je zakasnitev, po kateri se okno, na katerem je kazalec miške, samodejno prejme fokus.

#-#-#-#-# cy.po (drwright) #-#-#-#-# atgof saib #-#-#-#-# cy.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# eich atgof seibiau #-#-#-#-# cy.po (gnome-control-center) #-#-#-#-# eich atgof seibiau
opomnik za premor tipkanja