Results for yn,yn translation from Welsh to Slovenian

yn
v

yn ôl
nazaj

yn cadw...
shranjevanje...

cadw yn:
shrani datoteko

< & yn ol
< nazaj

yn cynnwys
vsebuje

yn argraffu...
tiskanje...

& yn barhaol
& trajno

%s yn %s
%s v %s

ddim yn dderbyniol
ni sprejemljivo

gwrthodwyd yn ymysgogol
zaznana zanka

chwaraewyd yn _ddiweddar
_nedavno igrano

mae nod lefel dop yn y ffeil xml `%s' yn yn hytrach na , anwybyddu
vrhnje vozlišče v datoteki xml `%s' je , namesto , napaka bo prezrta

datfrithwch i ddangos pob un o larymau' r 24 awr nesaf yn yn cynghoryn cafn cysawd. brithwch i fewnosod terfyn uchaf ar y nifer i' w dangos.
ne označite, če želite v namigu sistemske vrstice prikazati vse alarme v naslednjih 24 urah. označite, če želite vnesti gornjo mejo, koliko alarmov naj se prikaže.

gallwch rannu' r golygydd kate faint bynnag o weithiau yr hoffech ac yn yn naill gyferiad neu' r llall. mae gan bob ffrâm ei far cyflwr ei hun a gall ddangos unrhwy ddogfen sydd ar agor. dewiswch golwg - > rhannu' n [llorweddol _bar_ fertigol]
urejevalnik kate lahko razdelite v obe smeri tolikokrat koliko hočete. vsak okvir ima svojo vrstico stanja in lahko prikaže katerikoli odprt dokument. samo izberite prikaz - gt; razdeli [vodoravno _bar_ navpično]