Results for synaptic translation from Welsh to Tagalog

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Welsh

Tagalog

Info

Welsh

mae dy system yn cynnwys pecynnau nad oedd modd eu trwsio gyda'r meddalwedd hwn. trwsia nhw'n gyntaf drwy ddefnyddio synaptic neu apt-get cyn parhau.

Tagalog

nagtataglay ang iyong sistema ng mga sirang pakete na hindi na kayang ayusin ng software na ito. maaaring ayusin ang mga ito gamit ang synaptic o apt -get bago magpatuloy.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Welsh

does dim modd i'r uwchraddiad barhau gyda'r pecyn yna wedi ei osod. tynna hwn drwy synaptic neu 'apt-get remove debsig-verify' yn gyntaf a rhedeg yr uwchraddiad eto.

Tagalog

ang upgrade ay hindi makakapag-patuloy kung ang package na iyon ay naka-install. paki-alis lamang ito mula sa synaptic, o kaya 'apt-get remove debsig-verify' muna, at gawin muli ang upgrade.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,357,525,649 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK