Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
disgrifiad digwyddiad
_Тавсиф:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
methu cadw digwyddiad
Вазифа наметавонад назорат ё идора карда шавад
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
gweld digwyddiad calendr
тақвим;
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
does ganddo ddim digwyddiad.
Рӯйдодҳо
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
digwyddiad heb amser cychwyn
Санаи оғоз
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
digwyddiad drwy'r diwrnod newydd
Тамоми рӯз
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
digwyddiad calendr: crynodeb yw %s.
Ҷамъбасти вазъияти дастгирӣ барои "%s":
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mae'r digwyddiad hwn wedi ei ddileu.
Қуттии '%s' нест карда шудааст
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
digwyddiad calendr: does ganddo ddim crynodeb.
Ҷамъбаст
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
methwyd dileu'r digwyddiad oherwydd gwall
"%s" ёфт нашуд. Эҳтимол аст, ки он нест шуда буд.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
methwyd dileu'r digwyddiad oherwydd gwrthodwyd caniatâd
Дастарсӣ манъ аст
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
cliciwch yma i osod neu ddadosod larymau ar gyfer y digwyddiad
gdict байрақҳоро барои бекор кардани насб бартараф менамояд
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rydych chi'n newid digwyddiad sy'n ail-ddigwydd. beth hoffech chi newid?
Шумо мехоҳед чӣ кор кунед? Имконот зерин аст:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
rydych chi'n dirprwyo digwyddiad sy'n ail-ddigwydd. beth hoffech chi ei ddirprwyo?
Шумо мехоҳед чӣ кор кунед? Имконот зерин аст:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
a ydy'r blwch digwyddiad yn weladwy, yn hytrach na'n anweladwy ac yn cael ei ddefnyddio er mwyn dal digwyddiadau'n unig.
Оё қуттии ҳодиса аён аст ё не, ҳамон тавре баръакси ноаён бошад ва танҳо барои ба камин гирифтани ҳодисаҳо истифода шавад.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: